słownik Polsko-Niemiecki »

tur w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
tur (zoologia, zoologiczny) Bos primigenius, wymarły gatunek ssaka z rodziny wołowatych;
noun

der Auerochse [des Auerochsen; die Auerochsen]Substantiv

turban noun
męskie nakrycie głowy w postaci zwoju noszone w krajach orientalnych;

der Turban [des Turbans; die Turbane]Substantiv

turbina (technologia, technika, techniczny) silnik zmieniający energię kinetyczną cieczy lub gazu na ruch obrotowy;
noun

die Turbine [der Turbine; die Turbinen]Substantiv

turbina wiatrowa noun

das Windkraftwerk [des Windkraftwerk(e)s; die Windkraftwerke]Substantiv

turbot animal name

der Steinbutt [des Steinbutt(e)s; die Steinbutte]animal name

turbulencja noun
chaotycznie poruszające się wiry i strumienie powietrza w atmosferze ziemskiej

die Turbulenz [der Turbulenz; die Turbulenzen]Substantiv

turbulencja noun
ruch cieczy lub gazu, w którym tory poszczególnych elementów cieczy lub gazu przecinają się ze sobą w chaotyczny sposób

die Turbulenz [der Turbulenz; die Turbulenzen]Substantiv

Turcja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) państwo na pograniczu Europy i Azji;
noun

Türkei [Türkei; —]Substantiv

Turczynka noun

die Türkin [der Türkin; die Türkinnen]Substantiv

Turecka Republika Cypru Północnego noun
państwo w północnej części Cypru, nieuznawane przez społeczność międzynarodową;

Türkische Republik NordzypernSubstantiv

turecki (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Turcji;
noun

Türkisch [türkischer; am türkischsten]Substantiv

turecki adjective
odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp.

türkisch | TürkischAdjektiv

Turek noun
osoba narodowości tureckiej lub obywatel Turcji

der Türke [des Türken; die Türken]Substantiv

Turgaj (geografia, geograficzny) rzeka w północno-zachodnim Kazachstanie;
noun

TurgaiSubstantiv

turgor noun

der Turgor [des Turgors; —]Substantiv

Turgowia (geografia, geograficzny) (administracja) niemieckojęzyczny kanton w północno-wschodniej Szwajcarii;
noun

ThurgauSubstantiv

turgowski adjective
związany z Turgowią, dotyczący Turgowii, pochodzący z Turgowii

Thurgauer | thurgauischAdjektiv

turkawka (ornitologia, ornitologiczny) Streptopelia turtur, średniej wielkości ptak leśny podobny do gołębia;
noun

die Turteltaube [der Turteltaube; die Turteltauben]Substantiv

Turkiestan (geografia, geograficzny) miasto w południowym Kazachstanie;
noun

TürkistanSubstantiv

Turkiestan (geografia, geograficzny) region w Azji Środkowej;
noun

TurkestanSubstantiv

turkijski adjective
odnoszący się do grupy ludów zamieszkujących tereny od Syberii po Europę Wschodnią (m.in. Rosję, Kazachstan, Uzbekistan, Kirgizję, Turkmenię, Azerbejdżan, Turcję), dotyczący ich kultur, dziejów, języków itp.;

Turksprache | TurkvolkAdjektiv

Turkmen noun
obywatel Turkmenistanu

der Turkmene [des Turkmenen; die Turkmenen]Substantiv

Turkmenbaszy (geografia, geograficzny) (administracja) miasto portowe nad Morzem Kaspijskim, w zachodnim Turkmenistanie w wilajecie balkańskim;
noun

TürkmenbaşySubstantiv

Turkmenistan (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jedno z państw w Azji Środkowej;
noun

das TurkmenistanSubstantiv

Turkmenka noun
obywatelka Turkmenistanu

TurkmeninSubstantiv

turkmeński (językoznawstwo, językoznawczy) język urzędowy Turkmenistanu;
noun

Turkmenisch [turkmenischer; am turkmenischsten]Substantiv

turkmeński adjective
odnoszący się do Turkmenów lub do Turkmenistanu

turkmenisch [turkmenischer; am turkmenischsten]Adjektiv

Turks i Caicos (geografia, geograficzny) terytorium zależne Wielkiej Brytanii w Ameryce Środkowej, na Oceanie Atlantyckim;
noun

Turks- und CaicosinselnSubstantiv

Turku (geografia, geograficzny) miasto na południowo-zachodnim wybrzeżu Finlandii;
noun

TurkuSubstantiv

turkus (mineralogia, mineralogiczny) minerał o barwie niebieskawej lub niebieskozielonej;
noun

TürkisSubstantiv

turkus noun
barwa, zielony odcień cyjanu;

TürkisSubstantiv

turkusowy (jubilerstwo, jubilerski) (mineralogia, mineralogiczny) dotyczący turkusu, wykonany z turkusu, związany z turkusem, ozdobiony turkusem
adjective

türkisAdjektiv

turkusowy (książkowy) mający kolor niebieskawy lub niebieskawozielony, taki jak kolor turkusu
adjective

türkisAdjektiv

turma (dawniej, dawny) wieża stanowiąca więzienie
noun

der Turm [des Turm(e)s; die Türme]Substantiv

turmalin (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy krzemianów;
noun

der Turmalin [des Turmalins; die Turmaline]Substantiv

turniej (sport, sportowy) rozgrywki lub zawody sportowe;
noun

das Turnier [des Turnier(e)s; die Turniere]Substantiv

turniej szachowy noun

das Schachturnier [des Schachturnier(e)s; die Schachturniere]Substantiv

turniej tenisowy noun

das Tennisturnier [des Tennisturnier(e)s; die Tennisturniere]Substantiv

Turuchan (geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka w Rosji, w Kraju Krasnojarskim, lewy dopływ Jeniseju;
noun

TuruchanSubstantiv

Turyn (geografia, geograficzny) miasto w północno-zachodnich Włoszech nad rzeką Pad; stolica Piemontu;
noun

das TurinSubstantiv

12