Polski | Niemiecki |
---|---|
kukurydza (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) ziarno kukurydzy (1.1) noun | der Mais [des Maises; die Maise]Substantiv |
kukuryku (potocznie, potoczny) pianie koguta noun | der KikerikiSubstantiv |
kukuryku (wyraz dźwiękonaśladowczy, onomatopeja) dźwięk naśladujący pianie koguta interjection | der kikerikiInterjection |
kula (geometria) abstrakcyjna bryła utworzona z wszystkich punktów, których odległość od pewnego ustalonego punktu jest niewiększa od pewnej ustalonej liczby; noun | die Kugel [der Kugel; die Kugeln]Substantiv |
kula (medycyna, medyczny) rodzaj laski do wysokości pachy ułatwiająca chodzenie inwalidzie; noun | die Krücke [der Krücke; die Krücken]Substantiv |
kula (wojskowość, wojskowy) pocisk z broni palnej noun | die Kugel [der Kugel; die Kugeln]Substantiv |
kula noun każdy przedmiot o kształcie zbliżonym do kuli (1.1) | Kugel | BallSubstantiv |
kula armatnia noun | die Kanonenkugel [der Kanonenkugel; die Kanonenkugeln]Substantiv |
kula ognia phrase | der Feuerball [des Feuerball(e)s; die Feuerbälle]Phrase |
kula ziemska (geografia, geograficzny) glob ziemski noun | Erdkugel | Erdball | WeltkugelSubstantiv |
Kulab (geografia, geograficzny) (administracja) miasto w południowym Tadżykistanie; noun | KulobSubstantiv |
kułak (historia, historyczny, historycznie) (pogardliwie, pogardliwy) majętny chłop tępiony przez władzę radziecką; noun | der Kulak [des Kulaken; die Kulaken]Substantiv |
kulawy adjective utykający na nogę | lahm [lahmer; am lahmsten]Adjektiv |
kulbak animal name | der Heilbutt [des Heilbutt(e)s; die Heilbutte] (Weißer Heilbutt)animal name |
kulczyba wronie oko | |
kulczyk (ornitologia, ornitologiczny) Serinus serinus, ptak z rodziny łuszczaków; noun | der Girlitz [des Girlitzes; die Girlitze]Substantiv |
kulczyk zwyczajny animal name | der Girlitz [des Girlitzes; die Girlitze]animal name |
Kuldyga (geografia, geograficzny) miasto w zachodniej Łotwie, w Kurlandii, nad rzeką Windawą; noun | GoldingenSubstantiv |
kulebiak (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) duży pieczony pieróg z nadzieniem; noun | KulebjakSubstantiv |
kuleć verb utykać na nogę | hinken [hinkte; hat/ist gehinkt]Verb |
kulfon noun | der Kolben [des Kolbens; die Kolben] (häufig auch als Spadix bezeichnet)Substantiv |
kulig (książkowy) (dawniej, dawny) zabawa zapustna połączona z objeżdżaniem na saniach domów sąsiedzkich, później także kawalkada sań jadących dla zabawy; (zobacz) też kulig w Encyklopedii staropolskiej; noun | die SchlittenpartieSubstantiv |
kulik (ornitologia, ornitologiczny) Numenius, rodzaj dużego i cętkowanego, eurazjatyckiego ptaka z długim dziobem, z rodziny bekasowatych noun | der Brachvogel [des Brachvogels; die Brachvögel]Substantiv |
kulinaria noun ogół zagadnień związanych z przygotowywaniem potraw | die Kochkunst [der Kochkunst; die Kochkünste]Substantiv |
kulinarny adjective taki, który dotyczy gotowania, kulinariów, gastronomii, przygotowywania potraw | kulinarisch [kulinarischer; am kulinarischsten]Adjektiv |
kulisa noun | die Kulisse [der Kulisse; die Kulissen]Substantiv |
kulisty adjective przypominający kształtem kulę | kugelförmigAdjektiv |
kulminacja (astronomia, astronomiczny) proces przejścia ciała niebieskiego poprzez płaszczyznę południka noun | die Kulmination [der Kulmination; die Kulminationen]Substantiv |
kulminacja noun szczytowy punkt, najmocniejsze nasilenie jakiegoś procesu | die Kulmination [der Kulmination; die Kulminationen]Substantiv |
kulminacyjny adjective najwyższy, szczytowy pod względem napięcia uczuciowego, nasilenia, nagromadzenia jakichś zjawisk, przeżyć | die Kulmination [der Kulmination; die Kulminationen]Adjektiv |
kulminacyjny punkt noun | das Salz [des Salzes; die Salze]Substantiv |
kulochwyt noun wał osłaniający strzelnicę | ButtSubstantiv |
kulomb (jednostka miary) (fizyka, fizyczny) (elektryczność) jednostka ładunku elektrycznego w układzie SI, oznaczana symbolem C; noun | das Coulomb [des Coulombs; die Coulomb]Substantiv |
kulometr (fizyka, fizyczny) urządzenie do pomiaru ładunku elektrycznego noun | das Voltameter [des Voltameters; die Voltameter]Substantiv |
kulomiot (sport, sportowy) osoba uprawiająca pchnięcie kulą noun | der Kugelstoßer [des Kugelstoßers; die Kugelstoßer]Substantiv |
kulon (ornitologia, ornitologiczny) Burhinus oedicnemus, średni eurazjatycki i afrykański ptak wędrowny o dużych, żółtych oczach; noun | der Triel [des Triel(e)s; die Triele]Substantiv |
kuloodporny adjective taki, który jest odporny na przebicie kulą z broni palnej | kugelsicher | schusssicherAdjektiv |
kult (przenośnie, przenośnia) opowiadanie się za jakąś wartością, przekonaniem noun | der Kult [des Kult(e)s; die Kulte]Substantiv |
kult (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) zachowania o charakterze religijnym skupione na bóstwie, innej istocie lub przedmiocie; noun | der Kult [des Kult(e)s; die Kulte]Substantiv |
kult jednostki (historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skrytykowana w ustroju socjalistycznym i komunistycznym polityka błędów w przywództwie przez otaczanie swojej osoby oficjalnym uwielbieniem i całkowitym blokowaniem krytyki; noun | der Personenkult [des Personenkult(e)s; die Personenkulte]Substantiv |