Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Zwecklosigkeit [der Zwecklosigkeit; —] Substantiv | céltalanság◼◼◼főnév |
die Zwecklüge [der Zwecklüge; die Zwecklügen] Substantiv [ˈt͡svɛkˌlyːɡə] | vmilyen célt szolgáló hazugságkifejezés |
zweckmäßig [zweckmäßiger; am zweckmäßigsten] Adjektiv [ˈt͡svɛkˌmɛːsɪç] | célszerű◼◼◼melléknév célirányos◼◼◻melléknév |
die Zweckmäßigkeit [der Zweckmäßigkeit; die Zweckmäßigkeiten] Substantiv | célszerűség◼◼◼főnév célirányosság◼◻◻főnév |
der Zweckpessimismus [des Zweckpessimismus; —] Substantiv | célzott pesszimizmuskifejezés |
zwecks [t͡svɛks] | céljából◼◼◼ +G céljából◼◼◼ végett◼◼◻ |
zwecks Ehe | |
der Zwecksatz [des Zwecksatzes; die Zwecksätze] Substantiv | célhatározói mellékmondatkifejezés |
das Zwecksparen [des Zwecksparens; —] Substantiv | célirányú takarékosságkifejezés |
die Zwecksteuer [der Zwecksteuer; die Zwecksteuern] Substantiv | célirányú adókifejezés |
abzwecken [zweckte ab; hat abgezweckt] Verb selten | (meg)célozige célba veszkifejezés vmilyen célt szolgálkifejezés |
anzwecken [zweckte an; hat angezweckt] Verb [ˈanˌt͡svɛkn̩] | odacsiptetige odaerősítige odaszegecselige odatűzige |
der Zweckverband [des Zweckverband(e)s; die Zweckverbände] Substantiv [ˈt͡svɛkfɛɐ̯ˌbant] | célszövetség◼◼◼főnév |
zweckvoll [zweckvoller; am zweckvollsten] Adjektiv [ˈt͡svɛkˌfɔl] | célszerű◼◼◼melléknév célirányosmelléknév |
zweckwidrig | |
Allzweck- | |
der Allzweckrechner Substantiv | általános célú számítógép◼◼◼kifejezés |
der Allzweckreifen Substantiv | általános célú kerékkifejezés |
der Auswertungszweck Substantiv | a kiértékelés céljakifejezés |
der Betriebszweck Substantiv | üzem céljakifejezés |
bezwecken [bezweckte; hat bezweckt] Verb [bəˈt͡svɛkn̩] | céloz◼◼◼ige szándékozik◼◻◻ige |
der Daseinszweck [des Daseinszweck(e)s; die Daseinszwecke] Substantiv | létezés célja◼◼◼kifejezés |
Der Zweck heiligt die Mittel. | |
einzweck | |
der Endzweck [des Endzweck(e)s; die Endzwecke] Substantiv | végcél◼◼◼főnév |
gebrauchtwarenladen, dessen umsatz für wohltätige zwecke bestimmt ist | |
der Geschäftszweck [des Geschäftszweck(e)s; die Geschäftszwecke] Substantiv | üzleti cél◼◼◼kifejezés |
der Gesellschaftszweck Substantiv | társasági cél◼◼◼kifejezés társadalmi cél◼◻◻kifejezés |