słownik Niemiecko-Węgierski »

wissen (weiß-weißt-weiß) [wusste; hat gewusst] über +akk w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
das Weiß [des Weiß(es); die Weiß] Substantiv
[vaɪ̯s]

fehér (szín)◼◼◼főnév

weiß [weißer; am weißesten] Adjektiv
[vaɪ̯s]

fehér◼◼◼melléknév

járatos (vmiben)◼◻◻melléknév

die Weiß-Pappel Substantiv

fehér nyár (Populus alba)növénynév
bot

weiß glühend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: weißglühend) Adjektiv
[ˈvaɪ̯sˌɡlyːənt]

fehéren izzókifejezés

Weiß verschanzt

világos elsáncol (sakkban)

weiß machen

kifehérít◼◼◼

Ich weiß (es) nicht.

Nem tudom.◼◼◼

Ich weiß (schon) Bescheid!

(Már) értem!◼◼◼

Ich weiß.

Tudom.◼◼◼

weiß wie Schnee

fehér, mint a hó◼◼◼

weiß der Kuckuck

fene tudja

Ich weiß nicht.

Nem tudom.◼◼◼

keine weiß es

senki sem tudja◼◼◼

der Schwarz-Weiß-Bildschirm Substantiv

fekete-fehér képernyő◼◼◼kifejezés

Ich weiß schon!

Tudom már!◼◼◼

in Weiß gekleidet

fehérbe öltözött◼◼◼

Weiß ist am Zug

fehér jön (sakk)

soviel ich weiß, nicht

tudomásom szerint nem

Er weiß auf alles Bescheid.

Ő mindenben tájékozott.

Ich weiß, du grollst mir.

Tudom, haragszol rám.

Er weiß auf alles Bescheid.

Ő mindenre tud magyarázatot.

selbst das weiß er nicht

még azt sem tudja

Er weiß weder aus noch ein.

Nem tudja, mihez fogjon.

Ich weiß etliches darüber zu erzählen.

Tudok erről egy és mást.

Vorläufig weiß er noch nichts davon.

Egyelőre még nem tud róla semmit.◼◼◼

Ich weiß etliches darüber zu erzählen.

Tudok erről egyet-mást mesélni.

Das ist alles, was ich weiß.

Ez minden, amit tudok.◼◼◼

Tut mir leid, das weiß ich nicht.

Ne haragudjon, nem tudom.

Er weiß sich vor Übermut nicht zu fassen.

Nem fér a bőrébe.

Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht.

Azt sem tudom, hol áll a fejem.◼◼◼

Ich weiß nicht, ob wir noch Zucker dahaben.

Nem tudom, van-e még cukrunk.

Ich weiß nicht, was er an ihr geschleckt hat.

Nem tudom, mit evett rajta.◼◼◼

Ich weiß noch nicht, was ich nach dem Studium machen möchte.

Még nem tudom, mit szeretnék csinálni az egyetem után.

wissen [wusste, hat gewusst] Verb
[ˈvɪsn̩]

tud◼◼◼ige

das Wissen [des Wissens; —] Substantiv
[ˈvɪsn̩]

tudás◼◼◼főnévA tudás erő. = Wissen ist Kraft.

ismeret◼◼◼főnév

vminek a tudtakifejezés

vmiről való tudomáskifejezés

wissen (weiß-weißt-weiß) [wusste; hat gewusst] (über mit Akkusativ) Verb
[ˈvɪsn̩]

tud (vmiről)◼◼◼ige