Deutsch | Ungarisch |
---|---|
das Weiß [des Weiß(es); die Weiß] Substantiv [vaɪ̯s] | fehér (szín)◼◼◼főnév |
weiß [weißer; am weißesten] Adjektiv [vaɪ̯s] | fehér◼◼◼melléknév járatos (vmiben)◼◻◻melléknév |
die Weiß-Pappel Substantiv | fehér nyár (Populus alba)növénynév |
weiß glühend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: weißglühend) Adjektiv [ˈvaɪ̯sˌɡlyːənt] | fehéren izzókifejezés |
Weiß verschanzt | |
weiß machen | kifehérít◼◼◼ |
Ich weiß (es) nicht. | Nem tudom.◼◼◼ |
Ich weiß (schon) Bescheid! | (Már) értem!◼◼◼ |
Ich weiß. | Tudom.◼◼◼ |
weiß wie Schnee | |
weiß der Kuckuck | |
Ich weiß nicht. | Nem tudom.◼◼◼ |
keine weiß es | |
der Schwarz-Weiß-Bildschirm Substantiv | fekete-fehér képernyő◼◼◼kifejezés |
Ich weiß schon! | Tudom már!◼◼◼ |
in Weiß gekleidet | |
Weiß ist am Zug | |
soviel ich weiß, nicht | |
Er weiß auf alles Bescheid. | |
Ich weiß, du grollst mir. | |
Er weiß auf alles Bescheid. | |
selbst das weiß er nicht | |
Er weiß weder aus noch ein. | |
Ich weiß etliches darüber zu erzählen. | |
Vorläufig weiß er noch nichts davon. | |
Ich weiß etliches darüber zu erzählen. | |
Das ist alles, was ich weiß. | |
Tut mir leid, das weiß ich nicht. | |
Er weiß sich vor Übermut nicht zu fassen. | |
Ich weiß nicht, wo mir der Kopf steht. | |
Ich weiß nicht, ob wir noch Zucker dahaben. | |
Ich weiß nicht, was er an ihr geschleckt hat. | |
Ich weiß noch nicht, was ich nach dem Studium machen möchte. | |
wissen [wusste, hat gewusst] Verb [ˈvɪsn̩] | tud◼◼◼ige |
das Wissen [des Wissens; —] Substantiv [ˈvɪsn̩] | tudás◼◼◼főnévA tudás erő. = Wissen ist Kraft. ismeret◼◼◼főnév vminek a tudtakifejezés vmiről való tudomáskifejezés |
wissen (weiß-weißt-weiß) [wusste; hat gewusst] (über mit Akkusativ) Verb [ˈvɪsn̩] | tud (vmiről)◼◼◼ige |