wal w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Walkman [des Walkman(s); die Walkmans, die Walkmen] Substantiv [ˈvoːkmɛn] | hordozható magnetofonkifejezés |
| auswalken [walkte aus; hat ausgewalkt] Verb [ˈaʊ̯sˌvalkn̩] österreichisch | nemezel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| durchwalken [walkte durch; hat durchgewalkt] Verb | átgyúrige átkallózige elnáspángol [~t, náspángoljon el, ~na]ige megmasszírozige |
| die Walküre [der Walküre; die Walküren] Substantiv [valˈkyːʁə] | valkűr [~t, ~je, ~ök]◼◼◼főnév harcos szűzkifejezés |
| der Walkwiderstand Substantiv | hengerlési ellenálláskifejezés |
| die Walkzone Substantiv | hengerlési területkifejezés |
| der Walkzonenbruch Substantiv | hengerlési területi sérvkifejezés |
| der Wall [des Wall(e)s; die Wälle] Substantiv [val] | sánc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév töltés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév gát [~at, ~ja, ~ak]◼◼◻főnév földsánc◼◻◻főnév (vár)falfőnév parttöltésfőnév |
| der Wall [des Wall(e)s; die Wälle] Substantiv | bástyafőnév falfőnév kerítésfőnév |
| das Wallaby [des Wallabys; die Wallabys] Substantiv | wallaby (kis kenguru)◼◼◼állatnév |
| der Wallach [des Wallach(e)s; die Wallache] Substantiv [ˈvalax] | herélt (ló) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| die Wälle Substantiv [ˈvɛlə] | sáncokfőnév |
| wallen [wallte; hat/ist gewallt] Verb [ˈvalən] | megy◼◼◼ige esik [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék]◼◼◻ige forr [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◻ige hullámzik [-ott, hullámozzon/hullámozzék, -ana/-anék]◼◼◻igeA völgyben ködtenger hullámzik. = Ein Nebelmeer wallt im Tal. lobog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige pezseg [pezsgett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige száll [~t, ~jon, ~(a)na]◼◻◻ige buzog [buzgott ~jon, ~na]ige fortyog [~ott, ~jon, ~na]ige gomolyog [gomolygott, ~jon, ~na]ige kavarog [kavargott, ~jon, ~na]ige libeg [~ett, ~jen, ~ne]ige örvénylik [-ett, -ene/-enék]ige vonul [~t, ~jon, ~na]ige |
| wällen [wällte; hat gewällt] Verb [ˈvɛlən] | felforralige |
