Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Wachszelle [der Wachszelle; die Wachszellen] Substantiv | lépbenfőnév viaszsejtfőnév |
der Wachszieher [des Wachsziehers; die Wachszieher] Substantiv | viaszgyertya gyártójakifejezés |
die Wacht [der Wacht; die Wachten] Substantiv | őrzés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Wächte Substantiv | |
aufwachen [wachte auf; ist aufgewacht] Verb [ˈaʊ̯fˌvaxn̩] | felébred◼◼◼igeFelébredt Sami. = Sami ist aufgewacht. |
die Wachtel [der Wachtel; die Wachteln] Substantiv [ˈvaxtl̩] | fürj (Coturnix coturnix) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév smasszer (börtönőr)főnév |
der Wachtelei [des Wachtelei(e)s; die Wachteleier] Substantiv [ˈvaxtl̩ˌʔaɪ̯] | fürjtojás◼◼◼főnévA fürjtojások kicsi, tápanyagokban gazdag tojások, amelyeket gyakran gourmet ételekhez használnak. = Wachteleier sind kleine, nährstoffreiche Eier, die oft in Gourmetgerichten verwendet werden. |
der Wachtelhund [des Wachtelhund(e)s; die Wachtelhunde] Substantiv | kisebb spánielkifejezés |
der Wachtelkönig [des Wachtelkönigs; die Wachtelkönige] Substantiv [ˈvaxtl̩køːnɪç] | haris (Crex crex) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Wachtelweizen [des Wachtelweizens; die Wachtelweizen] Substantiv [ˈvaxtl̩ˌvaɪ̯t͡sn̩] | csormolya (Melampyrum) [~át, ~ája]főnév |
der Wächter [des Wächters; die Wächter] Substantiv [ˈvɛçtɐ] | őr [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév őrző [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév csősz [~t, ~e, ~ök]főnév |
die Wächterin [der Wächterin; die Wächterinnen] Substantiv [ˈvɛçtəʁɪn] | őr (nő) [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
das Wächterlied [des Wächterlied(e)s; die Wächterlieder] Substantiv Literaturwissenschaft | <Középfelnémet költészetből származó dal, amelynek témája két szerelmespár reggeli elválása> |
der Wachtmeister [des Wachtmeisters; die Wachtmeister] Substantiv [ˈvaxtˌmaɪ̯stɐ] | őrmester◼◼◼főnév |
die Wachtparade [der Wachtparade; die Wachtparaden] Substantiv | őrgárda ünnepi felvonulásakifejezés |
der Wachtposten [des Wachtpostens; die Wachtposten] Substantiv [ˈvaxtˌpɔstn̩] | őrszem◼◼◼főnév |
der Wachtraum [des Wachtraum(e)s; die Wachträume] Substantiv [ˈvaxˌtʁaʊ̯m] | ábrándozás [~t, ~a ~ok]főnév álmodozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Wachtturm [des Wachtturms; die Wachttürme] Substantiv [ˈvaxtˌtʊʁm] | őrtorony◼◼◼főnév |
die Wachttürme Substantiv [ˈvaxtʏʁmə] | figyelőtornyokfőnév |
der Wachturm [des Wachturm(e)s; die Wachtürme] Substantiv [ˈvaxˌtʊʁm] | őrtorony◼◼◼főnév |
der Wachzustand [des Wachzustand(e)s; die Wachzustände] Substantiv [ˈvaxt͡suˌʃtant] | ébrenlét◼◼◼főnév |
1929-er Gewächs | |
abgeschwächt Adjektiv [ˈapɡəˌʃvɛçtəs] | legyengült◼◼◼melléknév |
abschwächen [schwächte ab; hat abgeschwächt] Verb [ˈapˌʃvɛçn̩] | csökken [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige enyhít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige legyengít◼◻◻ige |
die Abschreibungsüberwachung Substantiv | leírás ellenőrzésekifejezés |
der Abschwächen Substantiv | legyöngülésfőnév |
abschwächen [schwächte sich ab; hat sich abgeschwächt] Verb [ˈapˌʃvɛçn̩] | csillapítige elgyengítige gyengítige letompítige meggyengítige mérsékelige tompítige |