waag w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| die Waag [der Waag; —] Substantiv | Vág◼◼◼főnév |
| die Waage [der Waage; —] (Tierkreiszeichen für die Zeit vom 24.9. bis 23.10.) Substantiv [ˈvaːɡə] Astrologie | Mérleg (csillagjegy)◼◼◼főnév |
| die Waage (Sternbild) Substantiv [ˈvaːɡə] Astronomie | Mérleg (csillagkép)◼◼◼főnév |
| die Waage [der Waage; die Waagen] Substantiv | mérleg◼◼◼főnévÁllj a mérlegre. = Stell dich auf die Waage. |
| die Waage [der Waage; die Waagen] Substantiv [ˈvaːɡə] | egyensúly(helyzet)◼◻◻főnév |
| der Waagebalken [des Waagebalkens; die Waagebalken] Substantiv | mérlegrúd◼◼◼főnév fékkiegyenlítőfőnév mérlegfácskafőnév mérlegkarfőnév |
| das Waagegeld [des Waagegeld(e)s; die Waagegelder] Substantiv | mázsapénzfőnév mérlegdíjfőnév |
| der Waagemeister [des Waagemeisters; die Waagemeister] Substantiv früher | mázsamesterfőnév mázsáló (személy)főnév |
| die Waagenfabrik [der Waagenfabrik; die Waagenfabriken] Substantiv | mérleggyár◼◼◼főnév |
| waagerecht Adjektiv [ˈvaːɡəʁɛçt] | vízszintes◼◼◼melléknév |
| die Waagerechte substantiviertes Adjektiv | vízszintes vonal◼◼◼kifejezés |
| waagrecht (waagerecht) Adjektiv | vízszintes◼◼◼melléknév |
| die Waagschale [der Waagschale; die Waagschalen] Substantiv [ˈvaːkˌʃaːlə] | mérlegserpenyő◼◼◼főnév |
| die Analysenwaage Substantiv | analitikai mérleg◼◼◼kifejezés |
| die Apothekerwaage [der Apothekerwaage; die Apothekerwaagen] Substantiv | patikamérleg◼◼◼főnév |
| die Balkenwaage [der Balkenwaage; die Balkenwaagen] Substantiv [ˈbalkn̩vaːɡə] | kétkarú mérlegkifejezés |
| die Briefwaage [der Briefwaage; die Briefwaagen] Substantiv [ˈbʁiːfˌvaːɡə] | levélmérleg◼◼◼főnév |
| die Brückenwaage Substantiv | hídmérleg◼◼◼főnév |
| Das Sternbild Waage ist in den Frühlingsmonaten April, Mai und Juni am besten am Abendhimmel zu sehen. | A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton. |
| die Dezimalwaage [der Dezimalwaage; die Dezimalwaagen] Substantiv | tizedes mérlegkifejezés |
| die Einstellung der Waage | |
| die Einwaage [der Einwaage; die Einwaagen] Substantiv | súlyhiányfőnév |
| empfindliche Waage | |
| Er ist das Zünglein an der Waage. | |
| die Federwaage [der Federwaage; die Federwaagen] Substantiv [ˈfeːdɐˌvaːɡə] | rugós mérleg◼◼◼kifejezés |
| die Feinstwaage [der Feinstwaage; die Feinstwaagen] Substantiv | nagyon pontos mérlegkifejezés |
| die Geldwaage Substantiv | pénzmérlegfőnév |
| die Gleiswaage [der Gleiswaage; die Gleiswaagen] Substantiv [ˈɡlaɪ̯sˌvaːɡə] | sínmérlegfőnév |
| die Goldwaage [der Goldwaage; die Goldwaagen] Substantiv [ˈɡɔltˌvaːɡə] | aranymérleg◼◼◼főnév |
| die Güterwaage Substantiv | árumérlegfőnév |
| in die Waage werfen | |
| die Justierwaage [der Justierwaage; die Justierwaagen] Substantiv | |
| die Küchenwaage [der Küchenwaage; die Küchenwaagen] Substantiv [ˈkʏçn̩ˌvaːɡə] | konyhai mérleg◼◼◼kifejezés |
| die Laufgewichtswaage [der Laufgewichtswaage; die Laufgewichtswaagen] Substantiv [ˈlaʊ̯fɡəvɪçt͡sˌvaːɡə] |
