voran w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| voran Adverb [foˈʁan] | előre◼◼◼határozószóHátszéllel gyorsabban jut egy kerékpáros előre. = Mit Rückenwind kommt ein Radfahrer schneller voran. |
| voran [foˈʁan] | elöl◼◼◻ |
| voranbringen [brachte voran; hat vorangebracht] Verb [foˈʁanˌbʁɪŋən] | előmozdít◼◼◼ige elősegít◼◼◼ige előrevisz◼◼◼ige |
| voraneilen | előresiet◼◼◼ |
| vorangehen [ging voran; ist vorangegangen] Verb [foˈʁanˌɡeːən] | megelőz◼◼◼ige elébe megy◼◻◻kifejezés elé megykifejezés elsőbbsége vankifejezés |
| vorangehend Adjektiv [foˈʁanˌɡeːənt] | megelőző◼◼◼melléknév elöl menőmelléknév előremenőmelléknév |
| vorankommen [kam voran; ist vorangekommen] Verb [foˈʁanˌkɔmən] | halad◼◼◼ige előrehalad◼◼◻ige előbbre jut◼◻◻kifejezés |
| voranmachen [machte voran; hat vorangemacht] Verb | siet◼◼◼ige |
| voranmelden [—; hat vorangemeldet] Verb [ˈfoːɐ̯ʔanˌmɛldn̩] | előre bejelentkifejezés |
| voranschreiten [schritt voran; ist vorangeschritten] Verb [foˈʁanˌʃʁaɪ̯tn̩] | megelőz◼◼◼ige |
| voranstellen [stellte voran; hat vorangestellt] Verb [foˈʁanˌʃtɛlən] | eléje tesz◼◼◼kifejezés eléje beszúrkifejezés eléje toldkifejezés előreállítige vminek az élére állítkifejezés |
| vorangestellte Verb [foˈʁanɡəˌʃtɛltə] | eléje beszúrkifejezés eléje teszkifejezés eléje toldkifejezés |
| vorangestellte Adjektiv [foˈʁanɡəˌʃtɛltə] | előirányzottmelléknév |
| vorantreiben [trieb voran; hat vorangetrieben] Verb [foˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩] | sürget◼◼◼ige fellendít◼◼◻ige forszírozige |
| die Vorankündigung [der Vorankündigung; die Vorankündigungen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔanˌkʏndɪɡʊŋ] | előre értesítés◼◼◼kifejezés |
| die Voranmeldung [der Voranmeldung; die Voranmeldungen] Substantiv | előre bejelentés◼◼◼kifejezés |
| der Voranschlag [des Voranschlag(e)s; die Voranschläge] Substantiv [ˈfoːɐ̯ʔanˌʃlaːk] | előirányzat (ár)◼◼◼főnév |
| der Voranscjlag Substantiv | előirányzatfőnév költségvetésfőnév |
| die Voranzeige [der Voranzeige; die Voranzeigen] Substantiv | előre jelzéskifejezés |
| vor Anker liegen | horgonyoz◼◼◼ |
| der Baukostenvoranschlag Substantiv | építési árajánlatkifejezés |
| der Druckkostenvoranschlag Substantiv | nyomdai árbecsléskifejezés |
