słownik Węgiersko-Niemiecki »

megelőző w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
megelőző melléknév

vorbeugend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌbɔɪ̯ɡn̩t]
Muszáj megtennünk a megelőző intézkedéseket az árvízzel szemben. = Wir müssen vorbeugende Maßnahmen gegen Hochwasser ergreifen.

vorausgehend◼◼◻ »Adjektiv
[foˈʁaʊ̯sˌɡeːənt]

prophylaktisch◼◼◻ »Adjektiv
[pʁofyˈlaktɪʃ]

vorangehend◼◼◻ »Adjektiv
[foˈʁanˌɡeːənt]

vorhergehend◼◼◻ »Adjektiv
[foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌɡeːənt]

megelőző

präventiv [präventiver; am präventivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[pʁɛvɛnˈtiːf]

vorgängig◼◻◻ »[ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋɪç]

megelőző melléknév
rég

vorgreiflich »Adjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌɡʁaɪ̯flɪç]

megelőző eljárás kifejezés
jog

das Vorverfahren◼◼◼ »Substantiv

megelőző elzárás kifejezés

die Vorbeugehaft [der Vorbeugehaft; —] »Substantiv

megelőző eszköz kifejezés

das Vorbeugungsmittel◼◼◼ »Substantiv

megelőző intézkedés kifejezés

die Präventivmaßnahme [der Präventivmaßnahme; die Präventivmaßnahmen]◼◼◼ »Substantiv

die Vorbeugungsmaßnahme [der Vorbeugungsmaßnahme; die Vorbeugungsmaßnahmen]◼◼◻ »Substantiv

die Verhütungsmaßnahme◼◻◻ »Substantiv

megelőző intézkedések

vorbeugende Maßnahmen◼◼◼

megelőző kezelés kifejezés

die Präventivbehandlung [der Präventivbehandlung; die Präventivbehandlungen]◼◼◼ »Substantiv

megelőző kor kifejezés

die Vorwelt [der Vorwelt; —] »Substantiv

megelőző szer kifejezés

das Vorbeugungsmittel◼◼◼ »Substantiv

das Präventivmittel◼◼◼ »Substantiv

megelőző vizsgálat főnév

die Vorsorgeuntersuchung◼◼◼ »Substantiv

megelőző vizsgálat kifejezés

die Vorsorgeuntersuchung [der Vorsorgeuntersuchung; die Vorsorgeuntersuchungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯zɔʁɡəʔʊntɐˌzuːxʊŋ]

(meg)előzőleg határozószó

vorher◼◼◼ »Adverb
[ˈfoːɐ̯heːɐ̯]

zurück »Adverb
[t͡suˈʁʏk]
landschaftlich

(a meg)előző szónok kifejezés

der Vorredner [des Vorredners; die Vorredner] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʁeːdnɐ]

halált megelőző

prämortal

háborút megelőző kor kifejezés

die Vorkriegszeit [der Vorkriegszeit; die Vorkriegszeiten] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯kʁiːksˌt͡saɪ̯t]

rákmegelőző állapot kifejezés

die Krebsvorstufe »Substantiv

tapasztalást megelőző kifejezés
fil

apriorisch »Adjektiv
[a pʁiˈoːʁɪʃ]