słownik Niemiecko-Węgierski »

untern w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
untern [ˈʊntɐn]

alatt◼◼◼

unternahm [ˌʊntɐˈnaːm]

vállalkozott (vmire)◼◼◼

végrehajtott (vmit)◼◼◻

vmit vmi alá felvesz

unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb
[ˌʊntɐˈneːmən]

vállal◼◼◼ige

unternehmen (etw) [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb
[ˌʊntɐˈneːmən]

vállalkozik vmirekifejezés

das Unternehmen [des Unternehmens; die Unternehmen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmən]

vállalat◼◼◼főnévA vállalatunkban sok külföldi dolgozik. = In unserem Unternehmen arbeiten viele Ausländer.

vállalkozás◼◼◼főnévA vállalkozásunk nem túl nagy. = Unser Unternehmen ist nicht sehr groß.

das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv
Jargon

pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés
átv

pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév

Unternehmen führen

vállalkozást vezet◼◼◼

Unternehmen leiten

vállalkozást vezet◼◼◼

unternehmend Adjektiv
[ˈʊntɐˌneːmənt]

vállalkozó◼◼◼melléknév

Unternehmensarten

vállalkozások osztályozása

der Unternehmensberater [des Unternehmensberaters; die Unternehmensberater] Substantiv

vállalati tanácsadó◼◼◼kifejezés

die Unternehmensberatung [der Unternehmensberatung; die Unternehmensberatungen] Substantiv

vállalkozói tanácsadó◼◼◼kifejezés

die Unternehmensbewertung [der Unternehmensbewertung; die Unternehmensbewertungen] Substantiv

vállalkozás értékelése◼◼◼kifejezés

die Unternehmensforschung Substantiv

vállalkozáskutatásfőnév

die Unternehmensidentität Substantiv

vállalati azonosságkifejezés

die Unternehmensleitung [der Unternehmensleitung; die Unternehmensleitungen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmənsˌlaɪ̯tʊŋ]

vállalati vezetés◼◼◼kifejezés

Unternehmensorganisation

gazdasági társaság◼◼◼

das Unternehmensplanspiel Substantiv

vállalkozói tervszimulációkifejezés

die Unternehmensplanung [der Unternehmensplanung; die Unternehmensplanungen] Substantiv
[ʊntɐˈneːmənsˌplaːnʊŋ]

vállalkozói tervezéskifejezés

die Unternehmenspolitik [der Unternehmenspolitik; die Unternehmenspolitiken] Substantiv

üzletpolitika◼◼◼főnév

vállalati politika◼◼◼főnév

Unternehmensstruktur

vállalati szerkezet◼◼◼

unternehmensweit Adjektiv

az egész vállalatnál◼◼◼kifejezés

der Unternehmenszusammenschluss Substantiv

vállalatok egyesülésekifejezés

der Unternehmenszweck Substantiv

vállalat célja◼◼◼kifejezés

der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer] Substantiv
[ʊntɐˈneːmɐ]

vállalkozó◼◼◼főnévSikeres vállalkozó. = Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.

Üzletemberek◼◼◻főnév

unternehmerfeindlich Adjektiv

vállalkozóellenesmelléknév

die Unternehmerfunktionen Substantiv

vállalkozói feladatokkifejezés

die Unternehmergarantie Substantiv

vállalkozói garanciakifejezés

der Unternehmergeist [des Unternehmergeist(e)s; die Unternehmergeister] Substantiv

vállalkozói szellem◼◼◼kifejezés

der Unternehmergewinn [des Unternehmergewinn(e)s; die Unternehmergewinne] Substantiv

vállalkozói nyereség◼◼◼kifejezés

haszonfőnév

die Unternehmerin [der Unternehmerin; die Unternehmerinnen] Substantiv
[ʊntɐˈneːməʁɪn]

vállalkozó (nő)◼◼◼főnév

12