Niemiecki | Węgierski |
---|---|
untern [ˈʊntɐn] | alatt◼◼◼ |
unternahm [ˌʊntɐˈnaːm] | |
unternehmen [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb [ˌʊntɐˈneːmən] | vállal◼◼◼ige |
unternehmen (etw) [unternahm; hat unternommen] (Akkusativ) Verb [ˌʊntɐˈneːmən] | vállalkozik vmirekifejezés |
das Unternehmen [des Unternehmens; die Unternehmen] Substantiv [ʊntɐˈneːmən] | vállalat◼◼◼főnévA vállalatunkban sok külföldi dolgozik. = In unserem Unternehmen arbeiten viele Ausländer. vállalkozás◼◼◼főnévA vállalkozásunk nem túl nagy. = Unser Unternehmen ist nicht sehr groß. |
das Milliardengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév |
das Millionengrab (große Geldsummen verschlingendes (erfolgloses) Geschäft, Unternehmen) Substantiv Jargon | pénznyelő automata (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)kifejezés pénztemető (olyan projekt, amely sok pénzt emészt fel, de nem hoz megfelelő eredményeket)főnév |
Unternehmen führen | |
Unternehmen leiten | |
unternehmend Adjektiv [ˈʊntɐˌneːmənt] | vállalkozó◼◼◼melléknév |
Unternehmensarten | |
der Unternehmensberater [des Unternehmensberaters; die Unternehmensberater] Substantiv | vállalati tanácsadó◼◼◼kifejezés |
die Unternehmensberatung [der Unternehmensberatung; die Unternehmensberatungen] Substantiv | vállalkozói tanácsadó◼◼◼kifejezés |
die Unternehmensbewertung [der Unternehmensbewertung; die Unternehmensbewertungen] Substantiv | vállalkozás értékelése◼◼◼kifejezés |
die Unternehmensforschung Substantiv | vállalkozáskutatásfőnév |
die Unternehmensidentität Substantiv | vállalati azonosságkifejezés |
die Unternehmensleitung [der Unternehmensleitung; die Unternehmensleitungen] Substantiv [ʊntɐˈneːmənsˌlaɪ̯tʊŋ] | vállalati vezetés◼◼◼kifejezés |
Unternehmensorganisation | |
das Unternehmensplanspiel Substantiv | vállalkozói tervszimulációkifejezés |
die Unternehmensplanung [der Unternehmensplanung; die Unternehmensplanungen] Substantiv [ʊntɐˈneːmənsˌplaːnʊŋ] | vállalkozói tervezéskifejezés |
die Unternehmenspolitik [der Unternehmenspolitik; die Unternehmenspolitiken] Substantiv | üzletpolitika◼◼◼főnév vállalati politika◼◼◼főnév |
Unternehmensstruktur | |
unternehmensweit Adjektiv | az egész vállalatnál◼◼◼kifejezés |
der Unternehmenszusammenschluss Substantiv | vállalatok egyesülésekifejezés |
der Unternehmenszweck Substantiv | vállalat célja◼◼◼kifejezés |
der Unternehmer [des Unternehmers; die Unternehmer] Substantiv [ʊntɐˈneːmɐ] | vállalkozó◼◼◼főnévSikeres vállalkozó. = Er ist ein erfolgreicher Unternehmer. Üzletemberek◼◼◻főnév |
unternehmerfeindlich Adjektiv | vállalkozóellenesmelléknév |
die Unternehmerfunktionen Substantiv | vállalkozói feladatokkifejezés |
die Unternehmergarantie Substantiv | vállalkozói garanciakifejezés |
der Unternehmergeist [des Unternehmergeist(e)s; die Unternehmergeister] Substantiv | vállalkozói szellem◼◼◼kifejezés |
der Unternehmergewinn [des Unternehmergewinn(e)s; die Unternehmergewinne] Substantiv | vállalkozói nyereség◼◼◼kifejezés haszonfőnév |
die Unternehmerin [der Unternehmerin; die Unternehmerinnen] Substantiv [ʊntɐˈneːməʁɪn] | vállalkozó (nő)◼◼◼főnév |