Niemiecki | Węgierski |
---|---|
lautgetreu Adjektiv | szószerintimelléknév |
die Lehenstreue Substantiv | hőség [~et, ~e, ~ek]főnév hűbéresküfőnév lojalitás [~t, ~a]főnév |
die Männertreu [der Männertreu; die Männertreu] Substantiv [ˈmɛnɐˌtʁɔɪ̯] | törpe lobélia (Lobelia erinus)növénynév |
die Mannestreue Substantiv | férfihűségfőnév |
der Markenbetreuer Substantiv | márka gondozójakifejezés termék gondozójakifejezés |
die Markentreue Substantiv | márkahűség◼◼◼főnév |
mit Blumen bestreuen | |
mit Kies bestreuen | kaviccsal felszórkifejezés |
mit Mehl bestreuen | belisztezige |
mit Puder bestreuen | bepúderezige |
mit Wasser bestreuen | |
mit Zucker bestreuen | |
die Naturtreue [der Naturtreue; —] Substantiv | természethűség◼◼◼főnév |
die Nesttreue [der Nesttreue; —] Substantiv | fészeklakásfőnév |
die Nibelungentreue [der Nibelungentreue; —] Substantiv [niːbəˈlʊŋənˌtʁɔɪ̯ə] | nibelunghűségfőnév törhetetlen hűségkifejezés |
die Notbetreuung Substantiv | sürgősségi ellátás◼◼◼kifejezés |
originalgetreu | |
der Pfefferstreuer [des Pfefferstreuers; die Pfefferstreuer] Substantiv [ˈp͡fɛfɐˌʃtʁɔɪ̯ɐ] | borsszóró◼◼◼főnév borsadófőnév |
pflichtgetreu | hűséges◼◼◻ |
pflichttreu Adjektiv | hűségesmelléknév kötelességét híven teljesítőkifejezés kötelességtudómelléknév |
die Pflichttreue [der Pflichttreue; —] Substantiv | kötelességtudás◼◼◼főnév |
prinzipientreu Adjektiv | elvhű◼◼◼melléknév |
die Prinzipientreue Substantiv | elvhűség◼◼◼főnév |
regierungstreu Adjektiv | kormányhű◼◼◼melléknév |
der Rhabarberstreusel Substantiv | morzsolt rebarbarás pitekifejezés |
der Salzstreuer [des Salzstreuers; die Salzstreuer] Substantiv [ˈzalt͡sˌʃtʁɔɪ̯ɐ] | sószóró◼◼◼főnévIdeadná a sószórót? = Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen? |
sinngetreu Adjektiv | hűségesmelléknév pontosmelléknév |
die Streu [der Streu; die Streuen] Substantiv [ʃtʁɔɪ̯] | alom [almot, alma, almok]◼◼◼főnév szalma [~át, ~ája]◼◼◻főnév szemét [szemetet, szemet(j)e, szemetek]◼◻◻főnév |