tot w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| tot [toter; am totesten] Adjektiv [toːt] | halott◼◼◼melléknévHalott vagy! = Du bist tot! holt◼◼◻melléknévHoltan feküdt a fürdőkádban. = Er lag tot in der Badewanne. döglött◼◼◻melléknévÉl a patkány, vagy döglött? = Lebt die Ratte, oder ist sie tot? |
| tot oder lebendig | |
| total [kSt.:] Adjektiv [toˈtaːl] | teljes◼◼◼melléknévTeljesen igazad van. = Du hast total recht. |
| die Totalansicht [der Totalansicht; die Totalansichten] Substantiv | kép az egészrőlkifejezés |
| der Totalausfall [des Totalausfall(e)s; die Totalausfälle] Substantiv [toˈtaːlʔaʊ̯sˌfal] | teljes kiesés◼◼◼kifejezés |
| der Totalausverkauf [des Totalausverkauf(e)s; die Totalausverkäufe] Substantiv | végeladásfőnév |
| die Totale [der Totale; die Totalen] Substantiv | nagy távolságból készített felvételkifejezés totálfelvételfőnév |
| totale Finsternis der Sonne | |
| der Totalisator [des Totalisators; die Totalisatoren] Substantiv [totaliˈzaːtoːɐ̯] | összegző◼◼◼főnév |
| totalisieren | |
| der Totalitarismus [des Totalitarismus; —] Substantiv | totális uralomkifejezés |
| totalitaristisch Adjektiv | totalitárius◼◼◼melléknév |
| totalitär [totalitärer; am totalitärsten] Adjektiv [totaliˈtɛːɐ̯] | totalitárius (az önkényuralom eszközeit, módszereit alkalmazó)◼◼◼melléknév |
| die Totalität [der Totalität; die Totalitäten] Substantiv [ˌtotaliˈtɛːt] | totalitás◼◼◼főnév teljesség◼◼◼főnév összesség◼◼◻főnév |
| die Totaloperation [der Totaloperation; die Totaloperationen] Substantiv | radikális műtét◼◼◼kifejezés |
| der Totalschaden [des Totalschadens; die Totalschäden] Substantiv [toˈtaːlˌʃaːdn̩] | teljes kár◼◼◼kifejezés |
| Totalschaden erleiden | |
| totarbeiten [arbeitete sich tot; hat sich totgearbeitet] Verb [ˈtoːtʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | agyondolgozza magátkifejezés |
| totbeißen [biss tot; hat totgebissen] Verb [ˈtoːtˌbaɪ̯sn̩] | |
| die Tote [der Toten, die Toten/zwei Tote] substantiviertes Adjektiv [ˈtoːtə] | halott◼◼◼főnévA halottak hallgatnak. = Tote faseln nicht. |
| Totes Meer [das Tote Meer; des Toten Meer(e)s; —] Eigenname [ˈtoːtəs meːɐ̯] | Holt-tenger◼◼◼főnév |
| das Totem [des Totems; die Totems] Substantiv [ˈtoːtɛm] | totem◼◼◼főnév törzsjegyfőnév ősállatokfőnév |
| die Totemfigur [der Totemfigur; die Totemfiguren] Substantiv | totemalakfőnév totemszobrocskafőnév |
| der Totemglaube [des Totemglaubens; —] Substantiv | totemben való hívéskifejezés |
| der Totemismus [des Totemismus; —] Substantiv | totemben való hívéskifejezés |
| totemistisch Adjektiv [toteˈmɪstɪʃ] | totemben hívőkifejezés |
| der Totempfahl [des Totempfahl(e)s; die Totempfähle] Substantiv | totemoszlop◼◼◼főnév |
| der Totenacker [des Totenackers; die Totenäcker] Substantiv [ˈtoːtənˌʔakɐ] veraltet | temető◼◼◼főnév |
| das Totenamt [des Totenamt(e)s; die Totenämter] Substantiv | gyászmisefőnév |
| die Totenbahre [der Totenbahre; die Totenbahren] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌbaːʁə] | ravatal◼◼◼főnév |
| die Totenbeschwörung [der Totenbeschwörung; die Totenbeschwörungen] Substantiv [ˈtoːtənbəʃvøːʁʊŋ] | halottidézés◼◼◼főnév |
