słownik Niemiecko-Węgierski »

strahl w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Betastrahlung [der Betastrahlung; die Betastrahlungen] Substantiv
[ˈbeːtaˌʃtʁaːlʊŋ]

béta-sugárzás◼◼◼főnév

bétasugárzás◼◻◻főnév

der Blitzstrahl [des Blitzstrahl(e)s; die Blitzstrahlen] Substantiv

villám fénysugarakifejezés

der Brennstrahl Substantiv

gyújtósugárfőnév

das Bugstrahlruder [des Bugstrahlruders, die Bugstrahlruder] (auch Bugstrahler) Substantiv

orrsugárkormányfőnév
hajó
A hajó orrsugárkormánya segíti a kikötést = Das Bugstrahlruder des Schiffes hilft beim Anlegen.

die Dampfstrahlpumpe Substantiv

irrigátorfőnév

der Einfall des Lichtstrahles

a fénysugár beesési pontja

der Strahl der Sonne

napsugár

Die Wohnung strahlt von Sauberkeit.

A lakás csillog a tisztaságtól.

A lakás ragyog a tisztaságtól.

das Doppelstrom-Strahltriebwerk Substantiv

kétmotoros lökhajtásos repülőgépkifejezés

dreistrahlig [ˈdʁaɪ̯ˌʃtʁaːlɪç]

háromsugaras

durchstrahlen [durchstrahlte; hat durchstrahlt] Verb

átragyogige

keresztülragyogige

keresztülsugárzikige

ein Strahl der Hoffnung

reménysugár◼◼◼vál

die Einstrahlung [der Einstrahlung; die Einstrahlungen] Substantiv

besugárzás◼◼◼főnév

elektromagnetische Strahlung [eˈlɛktʁomaˌɡneːtɪʃə ˈʃtʁaːlʊŋ]

elektromágneses sugárzás◼◼◼

der Elektronenstrahl [des Elektronenstrahl(e)s; die Elektronenstrahlen] Substantiv
[elɛkˈtʁoːnənˌʃtʁaːl]

elektronsugár◼◼◼főnév

die Elektronenstrahlröhre Substantiv

elektronsugárcsőfőnév

erstrahlen [erstrahlte; ist erstrahlt] Verb
[ɛɐ̯ˈʃtʁaːlən]

felragyog◼◼◼ige

der Fahrstrahl [des Fahrstrahl(e)s; die Fahrstrahlen] Substantiv

rádiuszvektorfőnév

vezérsugárfőnév

freudestrahlend Adjektiv

örömtől sugárzó◼◼◼kifejezés

der Funkleitstrahl Substantiv

rádiós vezérsugárkifejezés

der Gammastrahl Substantiv

gammasugár◼◼◼főnév

die Gammastrahlen [—; die Gammastrahlen] Substantiv

gamma-sugarak◼◼◼főnév

die Gammastrahlung [der Gammastrahlung; die Gammastrahlungen] Substantiv
[ˈɡamaˌʃtʁaːlʊŋ]

gamma-sugárzás◼◼◼főnév

gamma sugárzás◼◼◻kifejezés

sandstrahlen [sandstrahlte; ist gesandstrahlt] Verb
[ˈzantˌʃtʁaːlən]

sósugarakige

glückstrahlend Adjektiv

boldogságtól sugárzókifejezés

der Heizstrahler Substantiv

hősugárzó◼◼◼főnév

die Hintergrundstrahlung [der Hintergrundstrahlung; —] Substantiv
[ˈhɪntɐɡʁʊntˌʃtʁaːlʊŋ]

háttérsugárzás◼◼◼főnév

Mikrohullámú kozmikus háttérsugárzásfőnév

die Höhenstrahlung [der Höhenstrahlung; die Höhenstrahlungen] Substantiv

magassági sugárzáskifejezés

Infrarotstrahlen

infravörös sugárzás◼◼◼

der Infrarotstrahler [des Infrarotstrahlers; die Infrarotstrahler] Substantiv

infrasugárzó◼◼◼főnév

die Infrarotstrahlung [der Infrarotstrahlung; die Infrarotstrahlungen] Substantiv
[ɪnfʁaˈʁoːtˌʃtʁaːlʊŋ]

infravörös sugárzás◼◼◼kifejezés

der Ionenstrahl [des Ionenstrahl(e)s; die Ionenstrahlen] Substantiv
[ˈi̯oːnənˌʃtʁaːl]

ionsugár◼◼◼főnév

ionisierende Strahlung

ionizáló sugárzás◼◼◼

2345