Niemiecki | Węgierski |
---|---|
anfinden (sich) [fand sich an; hat sich angefunden] Verb | megkerülige újra előkerülkifejezés |
anfuttern [futterte sich an; hat sich angefuttert] Verb | teletömige |
anessen (sich) (isst sich an) [aß sich an; hat sich angegessen] Verb | teleeszi magátkifejezés |
angleichen (sich) [glich sich an; hat sich angeglichen] Verb | alkalmazkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige hasonul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kiegyenlítődik [-ött, egyenlítődjön/egyenlítődjék ki, -ne/-nék]◼◼◻ige asszimilálódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige (hozzá)idomul (valamihez)kifejezés |
angliedern (sich) [gliederte sich an; hat sich angegliedert] Verb | csatlakozik [-ott, -zon/zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
angurten (sich) [gurtete sich an; hat sich angegurtet] Verb | |
anhaften (sich) [haftete sich an; hat sich angehaftet] Verb | melléje szegődikkifejezés ráakaszkodik [~ott, akaszkodjon/akaszkodjék rá, ~na/~nék]ige |
anhalten (sich) (hält sich an) [hielt sich an; hat sich angehalten] Verb [ˈanˌhaltn̩] | ragaszkodik vmihezkifejezés uralkodik magánkifejezés valamihez tartja magátkifejezés visszatartja magátkifejezés |
anhäufen (sich) [häufte sich an; hat sich angehäuft] Verb | felhalmozódik◼◼◼ige felszaporodik◼◻◻ige összegyűl(ik)◼◻◻ige felgyülemlikige |
anhören (sich) [hörte sich an, hat sich angehört] Verb | hangzik [-ott, hangozzon/hangozzék, -ana/-anék]◼◼◼ige hallatszik [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék]◼◼◻ige |
anklammern (sich) [klammerte sich an; hat sich angeklammert] (an mit Dativ / Akkusativ) Verb | |
ankleiden (sich) [kleidete sich an; hat sich angekleidet] Verb | |
ankrallen (sich) [krallte sich an; hat sich angekrallt] Verb | (a tíz) karmával (bele)kapaszkodikkifejezés (a tíz) karmával megkapaszkodikkifejezés (a tíz) körmével (bele)kapaszkodikkifejezés (a tíz) körmével megkapaszkodikkifejezés görcsösen ragaszkodik vmihezkifejezés |
ankuscheln [kuschelte sich an; hat sich angekuschelt] Verb [ˈanˌkʊʃl̩n] | odabújik◼◼◼ige hozzásimulige illeszkedik (vmihez) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
anlagern (sich) [lagerte sich an; hat sich angelagert] Verb | lerakódik (geológia)◼◼◼ige |