schrieb w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| nachschreiben [schrieb nach; hat nachgeschrieben] Verb [ˈnaːxˌʃʁaɪ̯bn̩] | jegyezige lemásolige utánaírige |
| niederschreiben [schrieb nieder; hat niedergeschrieben] Verb [ˈniːdɐˌʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼ige |
| schönschreiben [schrieb schön; hat schöngeschrieben] Verb [ˈʃøːnˌʃʁaɪ̯bn̩] | kalligrafálige kalligrafikusan írkifejezés |
| vollschreiben [schrieb voll; hat vollgeschrieben] Verb [ˈfɔlˌʃʁaɪ̯bn̩] | teleírige |
| vorschreiben [schrieb vor; hat vorgeschrieben] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩] | előír◼◼◼ige megszab◼◼◻ige elé írkifejezés |
| zuschreiben [schrieb zu; hat zugeschrieben] Verb [ˈt͡suːˌʃʁaɪ̯bn̩] | tulajdonít◼◼◼igeEzt a költeményt neki tulajdonítják. = Dieses Gedicht wird ihm zugeschrieben. ajánl◼◻◻ige hozzáfűz◼◻◻ige hozzáírige vki javára írkifejezés |
| zurückschreiben [schrieb zurück; hat zurückgeschrieben] Verb [t͡suˈʁʏkˌʃʁaɪ̯bn̩] | visszaír◼◼◼igeAlig valószínű, hogy visszaír Johni. = Ich halte es für höchst unwahrscheinlich, dass John zurückschreibt. |
| zusammenschreiben [schrieb zusammen; hat zusammengeschrieben] Verb [t͡suˈzamənˌʃʁaɪ̯bn̩] | összeír◼◼◼ige egybeírige |
| abgeschrieben Adjektiv [ˈapɡəˌʃʁiːbn̩] | leírt (költségként)◼◼◼melléknév elszámolt (költségként)◼◻◻melléknév |
| abgeschriebene Ausgaben Phrase | költségként elszámolt kiadásokkifejezés leírt kiadásokkifejezés |
| bei jm gut angeschrieben sein | |
| beschreiben [beschrieb; hat beschrieben] Verb [bəˈʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼igePontosan leírta a balesetet. = Er beschrieb genau den Unfall. ír (vmire)◼◼◼igeÍrja le őt. = Beschreiben Sie sie. jellemez◼◼◻ige ismertet◼◼◻ige vázol◼◼◻ige'' ábrázol◼◼◻ige megtesz◼◼◻ige teleír (vmit)◼◻◻ige befutige |
| umbeschreiben [beschrieb um; hat umbeschrieben] Verb | vmit vmi köré írkifejezés vmit vmi köré rajzolkifejezés |
| ein unbeschriebenes Blatt | tiszta lap◼◼◼ |
| ein ungeschriebenes Gesetz | |
| eingeschriebener Brief | ajánlott levél◼◼◼kifejezés |
| eingeschriebenes Mitglied |
