schnitte w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| anschneiden [schnitt an; hat angeschnitten] (Akkusativ) Verb | belekezd (vmibe)kifejezés |
| der Anschnitt [des Anschnitt(e)s; die Anschnitte] Substantiv | szeletelési felületkifejezés vágási felületkifejezés |
| aufschneiden [schnitt auf; hat aufgeschnitten] Verb [ˈaʊ̯fˌʃnaɪ̯dn̩] | felvág◼◼◼igeA felvágott tízdekánként műanyagba van csomagolva. = Der Aufschnitt wird zu 100 Gramm in Plastik abgepackt. megvág (megszeg)◼◻◻ige feldarabol◼◻◻ige felhasít◼◻◻ige felmetsz◼◻◻ige henceg◼◻◻ige felvagdalige hetvenkedikige kérkedikige lódítige nagyokat mondkifejezés nagyzolige |
| der Aufschnitt [des Aufschnitt(e)s] Substantiv [ˈaʊ̯fʃnɪt] | felvágott (étel)◼◼◼főnévA felvágott tízdekánként műanyagba van csomagolva. = Der Aufschnitt wird zu 100 Gramm in Plastik abgepackt. felvágásfőnév |
| ausgeschnitten Adjektiv | kivágott◼◼◼melléknév |
| ausschneiden [schnitt aus; hat ausgeschnitten] Verb | kivág◼◼◼ige kiszabige |
| der Ausschnitt [des Ausschnitt(e)s; die Ausschnitte] Substantiv [ˈaʊ̯sˌʃnɪt] | részlet◼◼◼főnév kivágás◼◼◼főnév szelet◼◼◻főnév kivágott rész◼◻◻kifejezés lapkivágatfőnév |
| der Bauabschnitt [des Bauabschnitt(e)s; die Bauabschnitte] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔapˌʃnɪt] | építési szakasz◼◼◼kifejezés építési lépés◼◻◻kifejezés |
| beschneiden [beschnitt; hat beschnitten] Verb [bəˈʃnaɪ̯dn̩] | körülmetél◼◼◼ige levág◼◼◻ige nyes◼◻◻ige megmetsz◼◻◻ige megnyes◼◻◻ige fát nyes◼◻◻kifejezés ritkítige |
| der Bildausschnitt [des Bildausschnitt(e)s; die Bildausschnitte] Substantiv | képkivágás◼◼◼főnév képkivágat◼◻◻főnév |
| die Blechschnitte Substantiv | bádog kivágásokkifejezés |
