schalen w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| schalen [schalte; hat geschalt] Verb [ˈʃaːlən] | kapcsol◼◼◼igeKapcsold le a villanyt! = Schalte das Licht aus! zsaluz◼◻◻ige |
| die Schale [der Schale; die Schalen] Substantiv [ˈʃaːlə] | héj◼◼◼főnévAz avokádó héja zöld. = Die Schale einer Avocado ist grün. tálka◼◼◻főnévFizetségként ehettem két tálka rizst. = Zur Belohnung durfte ich zwei ganze Schalen Reis essen. elektronhéjfőnév |
| die Schale [der Schale; die Schalen] Substantiv [ˈʃaːlə] besonders österreichisch | csésze◼◼◻főnév |
| die Schale [der Schale; die Schalen] Substantiv [ˈʃaːlə] Jägersprache | csülök◼◻◻főnév köröm◼◻◻főnév pata◼◻◻főnév |
| der Schalenbau Substantiv | héjszerkezetfőnév |
| die Schalenbauweise [der Schalenbauweise; die Schalenbauweisen] Substantiv | kagylós építéskifejezés |
| das Schalenkreuz [des Schalenkreuzes; die Schalenkreuze] Substantiv | szélmérőkanálfőnév |
| die Schalenkupplung Substantiv | keretcsatolásfőnév |
| das Schalenobst [des Schalenobst(e)s; —] Substantiv | kemény héjú gyümölcskifejezés |
| der Schalensitz [des Schalensitzes; die Schalensitze] Substantiv | konkáv autóüléskifejezés |
| die Schalentiere (oder Schaltiere) Substantiv [ˈʃaːlənˌtiːʁə] Kochkunst | kagylók és csigák◼◼◼kifejezés |
| die Schalenweichtiere Substantiv | héjas puhatestűek (Conchifera)főnév héjasok (Conchifera)főnév |
| das Schalenwild [des Schalenwilds; —] Substantiv [ˈʃalənˌvɪlt] | csülkös vadkifejezés |
| die Apfelschale [der Apfelschale; die Apfelschalen] Substantiv | almahéj◼◼◼főnév |
| die Apfelsinenschale [der Apfelsinenschale; die Apfelsinenschalen] Substantiv [ap͡fl̩ˈziːnənˌʃaːlə] | narancshéj◼◼◼főnév |
| ausschalen [schalte aus; hat ausgeschalt] Verb | (ki)bélelige burkolatot leszedkifejezés deszkával burkolkifejezés héjából kiszedkifejezés kibontige kihámozige kizsaluzige zsaluzige |
| die Bananenschale [der Bananenschale; die Bananenschalen] Substantiv [baˈnaːnənˌʃaːlə] | banánhéj◼◼◼főnévBeledobta a banánhéjat a szemetesbe. = Er hat die Bananenschale in den Mülleimer geschmissen. |
| die Eierschale [der Eierschale; die Eierschalen] Substantiv [ˈaɪ̯ɐˌʃaːlə] | tojáshéj◼◼◼főnévA tojáshéj könnyen törik. = Eierschalen sind leicht zerbrechlich. |
| eierschalenfarben Adjektiv | tojáshéjszínűmelléknév |
| einschalen [schalte ein; hat eingeschalt] Verb | deszkával borítkifejezés zsaluzige |
| die Entfernungspauschale [der Entfernungspauschale; die Entfernungspauschalen] Substantiv Steuerwesen | |
| die Flohsamenschalen Substantiv | egyiptomi útifű maghéjkifejezés indiai útifű maghéjkifejezés |
| die Gehirnschale [der Gehirnschale; die Gehirnschalen] Substantiv [ɡəˈhɪʁnˌʃaːlə] | koponya◼◼◼főnév |
| die Griffschale [der Griffschale; die Griffschalen] Substantiv | fogantyú◼◼◼főnév |
