rauch w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Mehrverbrauch Substantiv | többletfogyasztás◼◼◼főnév fogyasztási többletkifejezés |
| mein guthaben ist gleich aufgebraucht | |
| die Ecker [der Ecker; die Eckern] (Plural; meist ohne Artikel als Singular gebraucht) Substantiv [ˈɛkɐ] Kartenspiele | makk (kártya) [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
| meistgebräuchlich Adjektiv | leghasználatosabbmelléknév leginkább használatoskifejezés |
| der Missbrauch [des Missbrauch(e)s; die Missbräuche] Substantiv [ˈmɪsˌbʁaʊ̯x] | visszaélés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév bántalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kihasználás◼◻◻főnév rossz bánásmód◼◻◻kifejezés durva bánásmód◼◻◻kifejezés |
| missbrauchen [missbrauchte; hat missbraucht] (Akkusativ) Verb [mɪsˈbʁaʊ̯xn̩] | visszaél (vmivel)◼◼◼kifejezésVisszaélt a bizalmammal. = Er hat mein Vertrauen missbraucht. bántalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige megerőszakol◼◼◻ige rosszul bánik (vkivel)kifejezés durván bánik (vkivel)kifejezés |
| missbräuchlich Adjektiv | visszaélésszerű◼◼◼melléknév |
| nein, ich rauche nicht | |
| der Nichtgebrauch Substantiv | |
| der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] Substantiv [ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ] | nem dohányzó (férfi)◼◼◼kifejezés nem dohányos (férfi)◼◻◻kifejezés |
| der Nichtraucher [des Nichtrauchers; die Nichtraucher] (Kurzform für Nichtraucherabteil) Substantiv [ˈnɪçtˌʁaʊ̯xɐ] | nemdohányzó szakaszkifejezés |
| das Nichtraucherabteil Substantiv | nemdohányzó szakaszkifejezés |
| die Nichtraucherin [der Nichtraucherin; die Nichtraucherinnen] Substantiv [ˈnɪçtˌʁaʊ̯xəʁɪn] | nem dohányzó (nő)◼◼◼kifejezés nem dohányos (nő)kifejezés |
| der Nießbrauch [des Nießbrauchs; —] Substantiv [ˈniːsbʁaʊ̯x] | haszonélvezet◼◼◼főnév idegen vagyon használatakifejezés |
| der Nießbrauchberechtigter Substantiv | idegen vagyon használatára jogosultkifejezés |
| der Nießbraucher Substantiv | haszonélvező (férfi)◼◼◼főnév |
| das Nießbrauchrecht [des Nießbrauchrecht(e)s, die Nießbrauchrechte] Substantiv Recht | szolgalmi jogkifejezés |
| der Normalverbraucher [des Normalverbrauchers; die Normalverbraucher] Substantiv [nɔʁˈmaːlfɛɐ̯ˌbʁaʊ̯xɐ] | átlagfogyasztó◼◼◼főnév |
| die Büchsenmilch [der Büchsenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Büchsenmilche(n)] Substantiv | dobozos tejkifejezés |
| die Dosenmilch [der Dosenmilch; (nur im fachsprachlichen Gebrauch:) die Dosenmilche(n)] Substantiv [ˈdoːzn̩ˌmɪlç] | konzervtej◼◼◼főnév dobozos tejkifejezés tejkonzervfőnév |
| der Opiumraucher [des Opiumrauchers; die Opiumraucher] Substantiv [ˈoːpi̯ʊmˌʁaʊ̯xɐ] | ópiumszívó◼◼◼főnév |
| der Osterbrauch [des Osterbrauch(e)s; die Osterbräuche] Substantiv [ˈoːstɐˌbʁaʊ̯x] | húsvéti szokás◼◼◼kifejezés |
| das Passivrauchen [des Passivrauchens; —] Substantiv | passzív dohányzás◼◼◼kifejezés |
| das Patentnutzungsmissbrauch Substantiv | |
| der Pfefferstrauch [des Pfefferstrauch(e)s; die Pfeffersträucher] Substantiv | bors(cserje) (Piper)növénynév |
