Niemiecki | Węgierski |
---|---|
unpassend [unpassender; am unpassendsten] Adjektiv [ˈʊnˌpasn̩t] | nem helyénvaló◼◼◻kifejezés oda nem illő◼◼◻kifejezés nem alkalmas◼◻◻kifejezés |
unpässlich [unpässlicher; am unpässlichsten] Adjektiv [ˈʊnˌpɛslɪç] | gyengélkedőmelléknév rosszul levőkifejezés |
angepasste Technologie Phrase | alkalmas technológiakifejezés |
die Angepasstheit Substantiv | alkalmasság [~ot, ~a]főnév |
anpassbar Adjektiv | hozzáigazítható◼◼◼melléknév odailleszthetőmelléknév |
die Anpassbarkeit Substantiv | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnév hozzáilleszthetőség◼◼◻főnév illeszthetőségi képességkifejezés |
die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen] Substantiv [ˈanpasʊŋ] | alkalmazkodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA túlélés titka az alkalmazkodás. = Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens. igazítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév illesztés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév hasonulás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Anpassungsbereich Substantiv | beállítási területkifejezés |
die Anpassungsdarlehen Substantiv | alkalmazkodási kölcsönkifejezés |
die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit] Substantiv [ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t] | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnévAz emberek alkalmazkodóképessége nehéz helyzetekben valóban figyelemre méltó. = Die Anpassungsfähigkeit des Menschen in schwierigen Lagen ist fürwahr erstaunlich. alkalmazkodókészség◼◼◻főnév alkalmazkodni tudáskifejezés |
die Anpassungsfrist Substantiv | alkalmazkodási határidő◼◼◼kifejezés |
die Anpassungsgebühr Substantiv | alkalmazkodási díjkifejezés |
das Anpassungsgerät Substantiv | adapter [~t, ~e, ~ek]főnév |
die Anpassungshilfe Substantiv | alkalmazkodási segítségkifejezés |
die Anpassungsklausel Substantiv | alkalmazkodási cikkelykifejezés |
der Anpassungsmechanismus Substantiv | alkalmazkodási módkifejezés |
die Anpassungsmöglichkeit Substantiv | alkalmazhatóság [~ot, ~a]főnév |
die Anpassungsphase Substantiv | alkalmazkodási fázis◼◼◼kifejezés |
der Anpassungsprozess [des Anpassungsprozesses; die Anpassungsprozesse] Substantiv [ˈanpasʊŋspʁoˌt͡sɛs] | alkalmazkodási folyamat◼◼◼kifejezés az alkalmazkodás folyamata◼◻◻kifejezés |
die Anpassungsschwierigkeiten Substantiv | alkalmazkodási nehézségek◼◼◼kifejezés beilleszkedési nehézségek◼◻◻kifejezés |
das Anpassungsvermögen Substantiv | alkalmazkodóképesség◼◼◼főnév alkalmazkodni tudáskifejezés alkalmazkodókészségfőnév |
der Aufpasser [des Aufpassers; die Aufpasser] Substantiv [ˈaʊ̯fˌpasɐ] | felügyelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév gondnok [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév munkavezető◼◼◻főnév |