Niemiecki | Węgierski |
---|---|
erneuen [erneute; hat erneut] Verb [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ən] | felújít◼◼◼ige kicserél◼◼◼ige felfrissít◼◼◻ige tatarozige |
erneuerbar [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐbaːɐ̯] | megújítható◼◼◼ |
erneuerbare Energiequelle | |
erneuerbare Ressourcen | |
erneuerbare Rohstoffe | |
der Erneuerer Substantiv | újító◼◼◼főnév felújító◼◻◻főnév |
erneuern [erneuerte; hat erneuert] Verb [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn] | megújít◼◼◼ige megújul◼◼◼ige felújít◼◼◻igeA vízvezetékrendszert teljesen felújítom. = Ich werde die Rohrleitungen komplett erneuern. felújít (emléket)◼◼◻igeA vízvezetékrendszert teljesen felújítom. = Ich werde die Rohrleitungen komplett erneuern. kicserél (alkatrészt)◼◻◻ige felújulige |
erneuernde Adjektiv [ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐndə] | megújuló◼◼◼melléknév felújító◼◻◻melléknév felújulómelléknév kicserélőmelléknév |
die Erneuerung [der Erneuerung; die Erneuerungen] Substantiv [ˌɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ] | megújítás◼◼◼főnév meghosszabbítás◼◼◼főnév pótlás◼◻◻főnév kicserélés◼◻◻főnév felújulás◼◻◻főnév |
der Erneuerungsauftrag Substantiv | felújítási megbízáskifejezés |
der Erneuerungsbedarf Substantiv | felújítási igénykifejezés |
der Erneuerungsfond Substantiv | felújítási tartalékkifejezés |
das Erneuerungskonto Substantiv | felújítási folyószámlakifejezés |
die Erneuerungsrücklage Substantiv | felújítási tartalékkifejezés |
der Erneuerungsschein Substantiv Börsenwesen | talon (értékpapír szelvényívének része, benyújtása ellenében a kibocsátó új szelvényívet szolgáltat)főnév |
etwas von neuem fragen | |
Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! | |
Frohe Weihnachten und ein schönes neues Jahr! | |
Frohes neues Jahr! | |
Frohes Neues Jahr! | |
Fröhliches neues Jahr! | |
die Gelübdeerneuerung Substantiv | fogadalomújításfőnév |
Gibt es was Neues ? |