mantel w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Mantel [des Mantels; die Mäntel] Substantiv [ˈmantl̩] | köpeny◼◼◼főnévEz a köpeny nekem túl kicsi. = Dieser Mantel ist mir zu klein. palást◼◼◻főnév köpönyeg◼◼◻főnév lepel◼◻◻főnév fátyol◼◻◻főnév (felső)kabátfőnév védőburok (reaktoron)főnév |
| der Mantelaffe (oder Guereza) Substantiv | zászlós farkú kolobusz (más néven: gereza) (Colobus guereza)állatnév |
| das Mantelfutter [des Mantelfutters; die Mantelfutter] Substantiv | kabátbélésfőnév |
| das Mantelgesetz Substantiv | kerettörvényfőnév |
| das Mantelkleid Substantiv | kabátruhafőnév |
| der Mantelkragen [des Mantelkragens; die Mantelkragen] Substantiv [ˈmantl̩ˌkʁaːɡn̩] | kabátgallérfőnév |
| die Jacketkrone [der Jacketkrone; die Jacketkronen] (Mantelkrone aus Keramik oder Kunststoff ohne Unterbau aus Metall) Substantiv [ˈd͡ʒɛkətˌkʁoːnə] Medizin | Jacket-korona (tiszta porcelán, fémmentes fogkorona)főnév |
| die Mantelmöwe Substantiv | dolmányos sirály (Larus marinus)◼◼◼állatnév |
| der Mantelpavian Substantiv | galléros pávián (Papio hamadryas)◼◼◼állatnév |
| der Mantelsack [des Mantelsack(e)s; die Mantelsäcke] Substantiv [ˈmantl̩ˌzak] | iszákfőnév kabátzsebfőnév köpenyzsákfőnév |
| der Mantelstoff Substantiv | kabátszövet◼◼◼főnév köpenyszövetfőnév |
| der Manteltarif [des Manteltarif(e)s; die Manteltarife] Substantiv | keretszerződésfőnév tarifaszerződésfőnév |
| der Manteltarifvertrag [des Manteltarifvertrag(e)s; die Manteltarifverträge] Substantiv | keretszerződés◼◼◼főnév |
| die Manteltasche [der Manteltasche; die Manteltaschen] Substantiv [ˈmantl̩ˌtaʃə] | kabátzseb◼◼◼főnév |
| die Manteltiere Substantiv [ˈmantl̩ˌtiːʁə] | előgerinchúrosok (Urochordata)állatnév |
| die Enveloppe [der Enveloppe; die Enveloppen] (Anfang des 19. Jahrhunderts übliches schmales, mantelähnliches Kleid) Substantiv | (bő) női felöltőkifejezés női köpenykifejezés |
| der Abendmantel Substantiv | estélyi kabátkifejezés |
| der Bademantel [des Bademantels; die Bademäntel] Substantiv [ˈbaːdəˌmantl̩] | fürdőköpeny◼◼◼főnév |
| der Blechmantel Substantiv | bádoggal fedéskifejezés |
| der Deckmantel [des Deckmantels; die Deckmäntel] Substantiv [ˈdɛkˌmantl̩] | lepel (ürügy)◼◼◼főnév álca◼◼◻főnév palást (ürügy)◼◼◻főnév autóhuzatfőnév autótakaró ponyvakifejezés |
| den Mantel nach dem Winde hängen | |
| der Gelbgrüne Frauenmantel | réti palástfű (Alchemilla xanthochlora)növénynév |
| der Erdmantel [des Erdmantels; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌmantl̩] | földköpeny◼◼◼főnév föld köpenye◼◼◻kifejezés |
| der Firmenmantel Substantiv | vállalat külső összképekifejezés |
