Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Krampf [des Krampf(e)s; die Krämpfe] Substantiv [kʁamp͡f] | görcs◼◼◼főnévÚszás közben görcsöt kapott. = Er bekam beim Schwimmen einen Krampf. roham (láz)◼◼◻főnév kitörés◼◻◻főnév |
die Krampfader [der Krampfader; die Krampfadern] Substantiv [ˈkʁamp͡fˌʔaːdɐ] | visszér◼◼◼főnév (vissz)ércsomófőnév (vissz)értágulatfőnév |
der Krampfanfall Substantiv | görcsroham◼◼◼főnév |
krampfartig Adjektiv | görcsös◼◼◼melléknév |
krampfen, sich [krampfte; hat gekrampft] Verb [ˈkʁamp͡fn̩] | görcsösen elkapkifejezés görcsösen fogkifejezés görcsösen átfogkifejezés görcsösen átkarolkifejezés görcsösen összehúzódikkifejezés összegörnyedige |
krampfhaft [krampfhafter; am krampfhaftesten] Adjektiv [ˈkʁamp͡fhaft] | görcsös◼◼◼melléknév |
krampfhafte Anstrengungen machen | |
die Krampfhaftigkeit Substantiv | görcsösség◼◼◼főnév |
der Krampfhusten Substantiv | görcsös köhögés◼◼◼kifejezés |
krampfig [krampfiger; am krampfigsten] Adjektiv [ˈkʁamp͡fɪç] | görcsös(en)melléknév természetellenes(en)melléknév |
krampfstillend Adjektiv | görcscsillapítómelléknév görcsoldómelléknév |
entkrampfen [entkrampfte; hat entkrampft] Verb [ɛntˈkʁamp͡fn̩] | görcsöt oldkifejezés |
die Entkrampfung [der Entkrampfung; die Entkrampfungen] Substantiv | görcsoldás◼◼◼főnév |
der Gallenkrampf Substantiv | epegörcsfőnév |
der Lachkrampf [des Lachkrampf(e)s; die Lachkrämpfe] Substantiv [ˈlaxˌkʁamp͡f] | nevetőgörcs◼◼◼főnév |
der Lidkrampf [des Lidkrampf(e)s; die Lidkrämpfe] Substantiv | szemhéjgörcs◼◼◼főnév |
der Magenkrampf [des Magenkrampf(e)s; die Magenkrämpfe] Substantiv | gyomorgörcsfőnév |
der Muskelkrampf [des Muskelkrampf(e)s; die Muskelkrämpfe] Substantiv | izomgörcs◼◼◼főnév |
der Schreibkrampf [des Schreibkrampf(e)s; die Schreibkrämpfe] Substantiv | írógörcsfőnév |
der Schreikrampf [des Schreikrampf(e)s; die Schreikrämpfe] Substantiv | görcsös, hisztérikus sikoltozáskifejezés |
sich an etw krampfhaft festhalten | |
sich krampfhaft bemühen | |
der Starrkrampf [des Starrkrampf(e)s; —] Substantiv | merevgörcsfőnév tetanuszfőnév |
verkrampfen [verkrampfte; hat verkrampft] Verb [fɛɐ̯ˈkʁamp͡fn̩] | begörcsöl◼◼◼ige |
verkrampft Adjektiv [fɛɐ̯ˈkʁamp͡ft] | görcsös◼◼◼melléknév |
verkrampft [fɛɐ̯ˈkʁamp͡ft] | begörcsölt◼◼◻ |
die Verkrampfung [der Verkrampfung; die Verkrampfungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈkʁamp͡fʊŋ] | görcsösödésfőnév |
der Wadenkrampf [des Wadenkrampf(e)s; die Wadenkrämpfe] Substantiv [ˈvaːdn̩ˌkʁamp͡f] | lábszárgörcsfőnév |