Niemiecki | Węgierski |
---|---|
das Geburtsjahr [des Geburtsjahr(e)s; die Geburtsjahre] Substantiv [ɡəˈbuːɐ̯t͡sˌjaːɐ̯] | születési év◼◼◼kifejezés |
das Geschäftsjahr [des Geschäftsjahr(e)s; die Geschäftsjahre] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sˌjaːɐ̯] | üzleti év◼◼◼kifejezés |
das Gesellschaftsjahr Substantiv | társasági évkifejezés |
das Gnadenjahr Substantiv | kegyelmi év◼◼◼kifejezés szentévfőnév |
großjährig Adjektiv [ˈɡʁoːsˌjɛːʁɪç] veraltet, noch österreichisch | nagykorú◼◼◼melléknév |
die Großjährigkeit [der Großjährigkeit; —] Substantiv [ˈɡʁoːsˌjɛːʁɪçkaɪ̯t] veraltet, noch österreichisch | nagykorúság◼◼◼főnév |
die Gründerjahre Pluralwort Geschichte | |
das Gründungsjahr [des Gründungsjahr(e)s; die Gründungsjahre] Substantiv [ˈɡʁʏndʊŋsˌjaːɐ̯] | alapítás éve◼◼◼kifejezés alapítási év◼◼◼kifejezés |
gute Vorsätze fürs neue Jahr | |
Guten Rutsch ins neue Jahr! | |
Gutes neues Jahr! | |
das Halbjahr [des Halbjahr(e)s; die Halbjahre] Substantiv [ˈhalpˌjaːɐ̯] | félév (iskolai)◼◼◼főnév fél év◼◼◻kifejezés |
der Halbjahresabschluß Substantiv | féléves lezáráskifejezés |
halbjährig [ˈhalpˌjɛːʁɪç] | féléves◼◼◼ félévi◼◼◻ |
halbjährlich [ˈhalpˌjɛːɐ̯lɪç] | félévenként◼◼◼ |
der Halbjahrskurs [des Halbjahrskurses; die Halbjahrskurse] Substantiv | féléves kurzuskifejezés féléves tanfolyamkifejezés |
das Halljahr [des Halljahr(e)s; die Halljahre] Substantiv | jubileumi esztendőkifejezés |
das Haushaltsjahr [des Haushaltsjahr(e)s; die Haushaltsjahre] Substantiv | költségvetési év◼◼◼kifejezés gazdasági év◼◼◻kifejezés |
das Herstellungsjahr Substantiv | készítési évkifejezés |
hochbejahrt Adjektiv gehoben | élemedett korú◼◼◼kifejezés éltesmelléknév korosmelléknév nagyon időskifejezés |
die Hundertjahrfeier [der Hundertjahrfeier; die Hundertjahrfeiern] Substantiv | centenárium◼◼◼főnév százéves évforduló◼◻◻kifejezés |
hundertjährig (Schreibung mit Ziffern: 100-jährig) Adjektiv [ˈhʊndɐtˌjɛːʁɪç] | százéves◼◼◼melléknév százesztendős◼◻◻melléknév |
die Hundertjährige Substantiv | százéves ember◼◼◼kifejezés |
der Hundertjährige Krieg (Bezeichnung für den Krieg (1337 bis 1453) zwischen England und Frankreich) | százéves háború (1337-1453) (Anglia és Franciaország közötti sorozatos háborúk utólagos összefoglaló neve)◼◼◼kifejezés |
der Hundertjähriger Substantiv | százéves ember◼◼◼kifejezés |
das Hungerjahr [des Hungerjahr(e)s; die Hungerjahre] Substantiv [ˈhʊŋɐˌjaːɐ̯] | sovány esztendőkifejezés szűk esztendőkifejezés |
Ich bin letztes Jahr in Rente gegangen. |