słownik Niemiecko-Węgierski »

in w języku węgierskim

Niemiecki	Węgierski
in Schwang kommen	divatba jön
in Schwierigkeit stecken	nehézségei vannak◼◼◼ nehézségbe ütközik/kerül rossz helyzetbe kerül
in Schwierigkeiten stecken	bajban van◼◼◼ komoly gondjai vannak nehézségei adódnak rossz helyzetbe kerül
in Schwulibus sein	kutyaszorítóban vankifejezés szorult helyzetben vankifejezés
in seine Fußstapfen treten	nyomdokába lép◼◼◼
in seinem Geldbeutel ist Ebbe	kifogyott a pénze lapos a (pénz)tárcája üres a zsebe
in seiner Eigenschaft als Vormund	gyám minőség(é)benGyám minőségében döntést hozott a gyermek neveléséről. = In seiner Eigenschaft als Vormund traf er eine Entscheidung über die Erziehung des Kindes.
in seiner Substanz unversehrt	állagában ép egészben véve sértetlen ép állagú
in seiner urtümlichen Reinheit	romlatlan tisztaságában
in sich kehren	magába száll
in Sicht	a láthatáron◼◼◼
in Sicht kommen	látható lesz
in späten Zeiten	a távoli jövőben
in Streit geraten mit jm	vkivel összevész
in Stücke bersten Phrase	darabokra törikkifejezés
in Stücke zerschneiden	darabokra vág◼◼◼ (szét)szab(dal)ige (szét)szeletelige darabokra vagdal
in Übersee	tengerentúli◼◼◼
in übertragener Bedeutung	célkereszt
in Umschlag bringen	forgalomba hoz
in uneigentlichem Sinne des Wortes	a szó nem eredeti értelemben
in unfertigem Zustand	befejezetlen (állapotban) félig kész (állapotban)
in Unkenntnis des Gesetzes	nem ismervén/tudván a tényeket nem tudván a tényekről
in ununterbrochenen Reihen	végtelen sorokban
in Urväterzeiten	ősapáink korában
in Verbindung bringen	összefüggésbe hoz◼◼◼

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek