Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Gesamtwert [des Gesamtwert(e)s; die Gesamtwerte] Substantiv [ɡəˈzamtˌveːɐ̯t] | teljes érték◼◼◼kifejezés |
gesamtwirtschaftliches Ziel | |
die Gesamtwirtschaftsaktivität Substantiv | teljes gazdasági tevékenységkifejezés |
die Gesamtzahl [der Gesamtzahl; die Gesamtzahlen] Substantiv [ɡəˈzamtˌt͡saːl] | összeg [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Gesamtzeichnungsberechtigung Substantiv | teljes aláírási jogkifejezés |
der Gesamtzinssatz Substantiv | teljes kamatláb◼◼◼kifejezés |
sandeln [sandelte; hat gesandelt] Verb | homokban játszikkifejezés homokozige porzót hintkifejezés |
sanden [sandete; hat gesandet] Verb [ˈzandn̩] | homokot szór◼◼◼kifejezés behomokozige homokkal beszórkifejezés homokolige |
sandstrahlen [sandstrahlte; ist gesandstrahlt] Verb [ˈzantˌʃtʁaːlən] | sósugarakige |
die Gesandte Substantiv [ɡəˈzantə] | küldött [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév követ [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Gesandte des Papstes Substantiv | a pápa követekifejezés |
der Gesandtenposten Substantiv | követi állomáshelykifejezés követi tisztségfőnév |
die Gesandtin [der Gesandtin; die Gesandtinnen] Substantiv | követasszonyfőnév |
die Gesandtschaft [der Gesandtschaft; die Gesandtschaften] Substantiv [ɡəˈzantʃaft] | követség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév küldöttség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév követségi épületkifejezés |
gesandtschaftlich Adjektiv | követségimelléknév |
der Gesandtschaftsrat [des Gesandtschaftsrat(e)s; die Gesandtschaftsräte] Substantiv | követségi tanácsos◼◼◼kifejezés |
sänftigen [sänftigte; hat gesänftigt] Verb | csillapít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige enyhít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
der Gesang [des Gesang(e)s; die Gesänge] Substantiv [ɡəˈzaŋ] | ének (hosszabb epikus műben) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Gesang [des Gesange(e); —] Substantiv [ɡəˈzaŋ] | éneklés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév dalolás [~t, ~a]◼◻◻főnév ének(szó)főnév |
das No-Spiel [des No-Spiel(e)s; die No-Spiele] (streng stilisiertes japanisches Bühnenspiel mit Musik, Tanz, Gesang und Pantomime) Substantiv [ˈnoːˌʃpiːl] | nó (japán színházi műfaj)főnév |
gesangartig Adjektiv | dalszerűmelléknév |
das Gesangbuch [des Gesangbuch(e)s; die Gesangbücher] Substantiv [ɡəˈzaŋˌbuːx] | énekkönyv◼◼◼főnév |
der Gesanglehrer [des Gesanglehrers; die Gesanglehrer] Substantiv | énektanár◼◼◼főnév |
die Gesanglehrerin [der Gesanglehrerin; die Gesanglehrerinnen] Substantiv | énektanárnő◼◼◼főnév énektanítónőfőnév |
gesanglich Adjektiv | énekbelimelléknév |
die Gesangschule [der Gesangschule; die Gesangschulen] Substantiv | énekiskolafőnév |
die Gesangskunst [der Gesangskunst; die Gesangskünste] Substantiv | énekművészet◼◼◼főnév |