Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Konfiguration [der Konfiguration; die Konfigurationen] Substantiv [ˌkɔnfiɡuʁaˈt͡si̯oːn] | konfiguráció◼◼◼főnév |
konfigurierbar Adjektiv | konfigurálható◼◼◼melléknév |
konfigurieren [konfigurierte; hat konfiguriert] Verb [kɔnfiɡuˈʁiːʁən] | konfigurál◼◼◼ige kialakít◼◻◻ige |
die Kühlerfigur [der Kühlerfigur; die Kühlerfiguren] Substantiv [ˈkyːlɐfiˌɡuːɐ̯] | autó hűtőjén levő figurakifejezés |
die Kunstfigur [der Kunstfigur; die Kunstfiguren] Substantiv [ˈkʊnstfiˌɡuːɐ̯] | kitalált alakkifejezés kitalált figurakifejezés kitalált személykifejezés |
die Leitfigur [der Leitfigur; die Leitfiguren] Substantiv [ˈlaɪ̯tfiˌɡuːɐ̯] | vezéralak◼◼◼főnév |
die Märchenfigur [der Märchenfigur; die Märchenfiguren] Substantiv [ˈmɛːɐ̯çənfiˌɡuːɐ̯] | mesealak◼◼◼főnév |
die Nebenfigur [der Nebenfigur; die Nebenfiguren] Substantiv | mellékszereplő◼◼◼főnév mellékalak◼◻◻főnév |
die Nippfigur Substantiv | porcelánszoborfőnév |
die Porzellanfigur [der Porzellanfigur; die Porzellanfiguren] Substantiv [pɔʁt͡sɛˈlaːnfiˌɡuːɐ̯] | porcelánfigura◼◼◼főnév |
rekonfigurierbar | |
rekonfigurieren | |
die Schachfigur [der Schachfigur; die Schachfiguren] Substantiv [ˈʃaxfiˌɡuːɐ̯] | sakkfigura◼◼◼főnévA sakkfigurák a paraszt, a ló, a futó, a bástya, a királynő és a király. = Die Schachfiguren sind Bauer, Springer, Läufer, Turm, Dame und König. sakkbábu◼◼◻főnév |
die Schießbudenfigur [der Schießbudenfigur; die Schießbudenfiguren] Substantiv [ˈʃiːsbuːdn̩fiˌɡuːɐ̯] | céllövölde-figurafőnév |
die Schlüsselfigur [der Schlüsselfigur; die Schlüsselfiguren] Substantiv [ˈʃlʏsl̩fiˌɡuːɐ̯] | kulcsfigura◼◼◼főnév |
die Spielfigur [der Spielfigur; die Spielfiguren] Substantiv [ˈʃpiːlfiˌɡuːɐ̯] | bábu (táblán játszott játéknál)◼◼◼főnév |
die Symbolfigur [der Symbolfigur; die Symbolfiguren] Substantiv [zʏmˈboːlfiˌɡuːɐ̯] | szimbolikus alak◼◼◼kifejezés |
die Systemkonfigurierungseinheit Substantiv | rendszerkonfigurálási egységkifejezés |
die Tanagrafigur [der Tanagrafigur; die Tanagrafiguren] Substantiv | régi görög terrakottafigurakifejezés |
die Totemfigur [der Totemfigur; die Totemfiguren] Substantiv | totemalakfőnév totemszobrocskafőnév |
die Wachsfigur [der Wachsfigur; die Wachsfiguren] Substantiv [ˈvaksfiˌɡuːɐ̯] | viaszfigura◼◼◼főnév viaszbábfőnév |
das Wachsfigurenkabinett [des Wachsfigurenkabinetts; die Wachsfigurenkabinette] Substantiv [ˈvaksfiɡuːʁənkabiˌnɛt] | viaszbábkiállításfőnév |
wie Figura zeigt schweizerisch, sonst veraltend | amint a példa mutatjakifejezés |
die Witzfigur [der Witzfigur; die Witzfiguren] Substantiv [ˈvɪt͡sfɪˌɡuːɐ̯] | vicces figurakifejezés |
die Zentralfigur [der Zentralfigur; die Zentralfiguren] Substantiv [t͡sɛnˈtʁaːlfiˌɡuːɐ̯] | központi figurakifejezés |