eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in +akk) w języku węgierskim

Niemiecki	Węgierski
das Eingreifen Substantiv	beavatkozás◼◼◼főnév közbelépés◼◼◻főnév
eingreifen [griff ein; hat eingegriffen] (in mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌɡʁaɪ̯fn̩]	beavatkozik◼◼◼ige közbelép◼◼◻ige bekapcsol◼◻◻ige bekötige benyúlige beleavatkozik vmibekifejezés belenyúl vmibekifejezés
der Griff [des Griff(e)s; die Griffe] Substantiv [ɡʁɪf]	fogantyú◼◼◼főnév markolat◼◼◻főnév nyél◼◼◻főnév fogás◼◼◻főnév átv. fogó◼◼◻főnév karom◼◻◻főnév
der Griff-Schalter Substantiv	fogókapcsolófőnév
sich im Griff haben	kontrollálige
etw im Griff haben	ura vminek (helyzet, dolog)
jn im Griff haben	a markában tart vkit
sich im Griff haben	uralkodni magánönuralmat gyakorolni
jn im Griff haben	befolyást gyakorol vkire teljes kontroll/hatalom alatt tart vkit
sich im Griff haben	uralni a helyzetet
etwas in den Griff bekommen	kézben tart vmit
etw in den Griff bekommen	kontrollálige
etwas in den Griff bekommen	megold vmit ural vmit

Historia wyszukiwania