eilig w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| entheiligen [entheiligte; hat entheiligt] Verb [ɛntˈhaɪ̯lɪɡn̩] | meggyaláz◼◼◻ige profanizálige |
| die Entheiligung [der Entheiligung; die Entheiligungen] Substantiv | megszentségtelenítés◼◼◼főnév |
| er hat es eilig | |
| es tut ihm eilig | |
| fiederteilig | |
| fünfteilig | ötrészes◼◼◼ |
| gediegener Heiliger | |
| gegenteilig [ˈɡeːɡn̩ˌtaɪ̯lɪç] | ellenkező◼◼◼ |
| gegenteilig Adjektiv [ˈɡeːɡn̩ˌtaɪ̯lɪç] | ellentétes◼◼◼melléknév |
| geheiligt [ɡəˈhaɪ̯lɪçt] | megszentelt◼◼◼vall |
| heiligen [heiligte; hat geheiligt] Verb [ˈhaɪ̯lɪɡn̩] | szentesít◼◼◼igeA cél szentesíti az eszközt. = Der Zweck heiligt die Mittel. szentté avat◼◼◻kifejezés felszentel◼◼◻ige |
| Georg (Heiliger) [ˈɡeːɔʁk] | Szent György◼◼◼ |
| die Gewinnbeteiligung [der Gewinnbeteiligung; die Gewinnbeteiligungen] Substantiv | nyereségben való részvétel◼◼◼kifejezés |
| der Gewinnbeteiligungsfond Substantiv | nyereségben való részvételi alapkifejezés |
| der Gewinnbeteiligungsplan Substantiv | nyereségben való részvételi tervkifejezés |
| die Heilig-Dreikönige Substantiv | Háromkirályokfőnév |
| der Heiligabend [des Heiligabends; die Heiligabende] Substantiv [ˌhaɪ̯lɪçˈʔaːbn̩t] | szenteste◼◼◼főnévJohn megfagyott részegen az árokparton szenteste. Marihoz akart biciklizni. = John ist Heiligabend besoffen in einem Straßengraben erfroren. Er wollte mit dem Fahrrad zu Maria. |
| die Heilige substantiviertes Adjektiv [ˈhaɪ̯lɪɡə] katholische Kirche, umgangssprachlich | szent (nő)◼◼◼főnév |
| Heilige Drei Könige [ˈhaɪ̯lɪɡə dʁaɪ̯ ˈkøːnɪɡə] | vízkereszt◼◼◼ |
| Heilige Messe | Szentmise◼◼◼ |
| der Heilige Pillendreher Substantiv Zoologie | galacsinhajtó (Scarabaeus sacer)állatnév ganajtúró (Scarabaeus sacer)állatnév szkarabeusz (Scarabaeus sacer)állatnév |
| der Heiligedreikönigstag [des Heiligedreikönigstag(e)s; die Heiligedreikönigstage] Substantiv | Háromkirályok (napja)főnév vízkeresztfőnév |
| das Heiligenbild [des Heiligenbild(e)s; die Heiligenbilder] Substantiv [ˈhaɪ̯lɪɡn̩ˌbɪlt] | szentkép◼◼◼főnév |
| die Heiligenfigur [der Heiligenfigur; die Heiligenfiguren] Substantiv | a szent szobrakifejezés templomi szoborkifejezés |
| das Heiligengrab Substantiv | kegyhely◼◼◼főnév szent hely◼◼◻kifejezés szent ember sírjakifejezés |
| die Heiligengräber Substantiv | kegyhely◼◼◼főnév szent ember sírjakifejezés szent helykifejezés |
| das Heiligenleben [des Heiligenlebens; die Heiligenleben] Substantiv | szent élet◼◼◼kifejezés |
