słownik Niemiecko-Węgierski »

doch w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
jedoch Konjunktion
[jeˈdɔx]

ámde◼◼◻kötőszó

de◼◻◻kötőszó

azonbankötőszó

der Kerzendocht [des Kerzenocht(e)s; die Kerzendochte] Substantiv

(gyertya)kanócfőnév

gyertyabélfőnév

der Lampendocht [des Lampendocht(e)s; die Lampendochte] Substantiv
[ˈlampn̩ˌdɔxt]

(lámpa)kanócfőnév

lámpabélfőnév

der Lichtdocht [des Lichtdocht(e)s; die Lichtdochte] Substantiv

mécsbélfőnév

Rede doch nicht so 'n Blech!

Ne beszélj zöldeket!

der Reinigungsdocht Substantiv

tisztítókanócfőnév

Sei doch vernünftig!

Legyen már eszed!◼◼◼

Sei(doch) kein Spielverderber!

Ne legyél ünneprontó!

So komm doch!

Gyere már!◼◼◼

Standortgerechte Nutzung heißt jedoch nicht Beschränkung auf jeweils einheimische Arten.

A termőhelynek megfelelő hasznosítás azonban nem jelenti az őshonos fajokra való korlátozást.

Tom hat den Nagel doch herausbekommen.

Tomnak mégis sikerült kihúznia a szöget.

wenn doch nur

bárcsak◼◼◼

Zeig uns doch mal deine Schwimmkünste.

Mutasd meg nekünk, hogy tudsz úszni!

Mutasd meg nekünk az úszástudományodat.

12