słownik Niemiecko-Węgierski »

bindung w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Entbindungsstation [der Entbindungsstation; die Entbindungsstationen] Substantiv

szülészet(i osztály)főnév

die Fehlverbindung Substantiv

hibás kapcsolatkifejezés

die Fernmeldeverbindung Substantiv
veraltend

helyközi (távbeszélő)kapcsolatfőnév
távk

die Finanzmittelbindung Substantiv

pénz lekötésekifejezés

die Flugverbindung [der Flugverbindung; die Flugverbindungen] Substantiv

légi összeköttetés◼◼◼kifejezés

repülőösszeköttetés◼◻◻főnév

die Funkverbindung [der Funkverbindung; die Funkverbindungen] Substantiv

rádiós kapcsolat◼◼◼kifejezés

die Gelenkverbindung Substantiv

csuklós kötéskifejezés

die Geschäftsverbindung [der Geschäftsverbindung; die Geschäftsverbindungen] Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]

üzleti kapcsolat◼◼◼kifejezés

die Grundbindung Substantiv

alapkötés◼◼◼főnév

Halogenverbindung

halogénezett vegyület◼◼◼

die Hohlschraubverbindung Substantiv

üreges csavaros kapcsolatkifejezés

in Verbindung bringen

összefüggésbe hoz◼◼◼

das Kreuz [des Kreuzes; —(in Verbindung mit Ableitungen von Ortsnamen)] (Kurzform für Autobahnkreuz) Substantiv
[kʁɔɪ̯t͡s]

kereszteződés◼◻◻főnév
közl

die Informationsverbindung Substantiv

információs kapcsolatkifejezés

der Internetzugang (auch Internetanschluss, Internetverbindung) Substantiv

internet-hozzáférés◼◼◼főnév

die Kabelverbindung Substantiv

kábelkapcsolat◼◼◼főnév

die Kapitalbindung Substantiv

tőkekötésfőnév

die Kaufbindungspolitik Substantiv

vásárlás esetén kötöttségi politikakifejezés

die Klebebindung [der Klebebindung; die Klebebindungen] Substantiv
[ˈkleːbəˌbɪndʊŋ]

ragasztott kötés◼◼◼kifejezés

die Komplexverbindung [der Komplexverbindung; die Komplexverbindungen] Substantiv

komplexvegyületfőnév

die Köperbindung [der Köperbindung; die Köperbindungen] Substantiv

sávolykötésfőnév

die Leinwandbindung [der Leinwandbindung; die Leinwandbindungen] Substantiv

vászonkötés◼◼◼főnév

die Lieferbindung Substantiv

szállítóhoz való kötöttségkifejezés

die Mehrpunktverbindung Substantiv

többpontos kapcsolatkifejezés

metallorganische Verbindung

szerves fémvegyület◼◼◼

die Multiplexverbindung Substantiv

multiplexkapcsolatfőnév

die Nachrichtenverbindung Substantiv

összeköttetés◼◼◼főnév

hírkapcsolatfőnév

die Netzwerkverbindung Substantiv

hálózati kapcsolat◼◼◼kifejezés

organische Chlorverbindung

szerves klórvegyület◼◼◼

organische Halogenverbindung

szerves halogénvegyület◼◼◼

organische Phosphorverbindung

szerves foszforvegyület◼◼◼

organische Sauerstoffverbindung

szerves oxigénvegyület

organische Schwefelverbindung

szerves kénvegyület◼◼◼

organische Stickstoffverbindung

szerves nitrogénvegyület◼◼◼

die Postverbindung [der Postverbindung; die Postverbindungen] Substantiv
[ˈpɔstfɛɐ̯ˌbɪndʊŋ]

postaösszeköttetésfőnév

die Preisbindung [der Preisbindung; die Preisbindungen] Substantiv
[ˈpʁaɪ̯sˌbɪndʊŋ]

árkötésfőnév

das Preisbindungsabkommen Substantiv

árkötési szerződéskifejezés

die Preisbindungsklausel Substantiv

árkötési szerződéskifejezés

123