anken w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Flankendetektor Substantiv | sarokdetektorfőnév |
| die Flankenerkennung Substantiv | sarok felismerésekifejezés |
| die Flankenverstärkung Substantiv | oldal megerősítésekifejezés |
| der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
| Franken [Franken(s); —] (Landschaft in Bayern und Baden-Württemberg) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | Frankföld (a középkori Németország egykori tartománya volt, a mai Bajorország északi részén)◼◼◻főnév |
| der Franke [des Franken; die Franken] Substantiv [ˈfʁaŋkə] | frank emberkifejezés |
| der Pfifferling (auch: Eierschwamm, Rehling, Eierschwämmchen, /in Österreich und Bayern:/ Eierschwammerl, Reherl, /in Franken:/ Gelberle, /in Sachsen:/ Gelchen, /in der Schweiz:/Eierschwämmli) Substantiv [ˈp͡fɪfɐlɪŋ] | sárga rókagomba (Cantharellus cibarius) (Egyéb, helyi elnevezései: sárgagomba (Somogyban), csirkegomba (Zemplénben), nyúlgomba)◼◼◼növénynév |
| der Frankenwein [des Frankenwein(e)s; die Frankenweine] Substantiv [ˈfʁaŋkn̩ˌvaɪ̯n] | frank bor◼◼◼kifejezés |
| Fünffrankenstück | |
| der Gedanke [des Gedankens; die Gedanken] Substantiv [ɡəˈdaŋkə] | gondolat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA gondolat szabad. = Gedanken sind frei. eszme [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◻főnév |
| Gedanken austauschen | |
| gedankenarm Adjektiv | gondolatszegény◼◼◼melléknév eszmeszegénymelléknév |
| der Gedankenaustausch Substantiv | gondolatcsere◼◼◼főnév |
| der Gedankenblitz [des Gedankenblitzes; die Gedankenblitze] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌblɪt͡s] umgangssprachlich scherzhaft | (hirtelen) ötletfőnév felvillanó gondolatkifejezés |
| das Gedankenexperiment [des Gedankenexperiment(e)s; die Gedankenexperimente] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt] | elméleti kísérletkifejezés |
| der Gedankenflug [des Gedankenflug(e)s; die Gedankenflüge] Substantiv | gondolatok szárnyalásakifejezés |
| die Gedankenfolge Substantiv | gondolatmenetfőnév gondolatsorfőnév |
| die Gedankenfreiheit [der Gedankenfreiheit; —] Substantiv [ɡəˈdaŋkŋ̩ˌfʁaɪ̯haɪ̯t] | gondolatszabadság◼◼◼főnév |
| die Gedankenfülle Substantiv | eszmegazdagságfőnév gondolatbőségfőnév |
| der Gedankengang [des Gedankenganges; die Gedankengänge] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ] | gondolatmenet◼◼◼főnévNem nagyon logikus ez a gondolatmenet. = Dieser Gedankengang ist nicht sehr logisch. |
| Gedankengebäude | építmény◼◼◼ |
| das Gedankengut [des Gedankenguts; —] Substantiv [ɡəˈdankn̩ˌɡuːt] | gondolatvilág◼◼◼főnév gondolatok halmaza◼◻◻kifejezés gondolati örökségkifejezés |
| gedankenleer | |
| gedankenleer Adjektiv | fantáziátlan [~t, ~abb]melléknév üresfejű [~t, ~bb]melléknév |
| die Gedankenleere Substantiv | fantáziátlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév gondolatszegénységfőnév |
| das Gedankenlesen [des Gedankenlesens; —] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌleːzn̩] | gondolatolvasás◼◼◼főnév |
| der Gedankenleser Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ˌleːzɐ] | gondolatolvasó◼◼◼főnév |
| die Gedankenlosigkeit [der Gedankenlosigkeit; die Gedankenlosigkeiten] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩loːzɪçkaɪ̯t] | meggondolatlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév figyelmetlenség [~et, ~e]◼◼◼főnév szeleburdiság [~ot, ~a]főnév tapintatlanság [~ot, ~a]főnév |
