słownik Niemiecko-Węgierski »

abgeben (gibt ab), sich w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] Verb
[ˈapˌɡeːbn̩]

lead◼◼◼ige

átad◼◼◼ige

kiad◼◼◼ige

juttat◼◼◻ige

bead◼◼◻igeJohni ez évben beadta a kulcsot. = John hat in diesem Jahr den Löffel abgegeben.

odaad◼◼◻ige

átenged◼◼◻ige

(ki)osztige

adogatige

abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] (an mit Akkusativ) Verb
[ˈapˌɡeːbn̩]

lead vkinekige

átad vkinekige

abgeben (gibt ab) [gab ab; hat abgegeben] (mit Akkusativ) Verb
[ˈapˌɡeːbn̩]

vmi lesz (vmivé válik)kifejezés

vmilyen szerepet játszikkifejezés

abgeben, sich [gab sich ab; hat sich abgegeben] (mit jm/etw) Verb

foglalkozik (vkivel/vmivel)ige

es gibt

van◼◼◼

vannak◼◼◼

létezik◼◼◻

van(nak)

akad(nak)

es gibt (singular and plural)

léteznek◼◼◼

das gibt den Ausschlag

ez a döntő

das gibt zu denken

ez elgondolkodtató

Wann gibt es Frühstück?

Hány órakor van reggeli?

eine schlechte/traurige Figur abgeben

rossz benyomást kelt/hagy maga után

ügyetlenkedik

ügyetlenül viselkedik

Gibt es was Neues ?

Van valami újság ?◼◼◼

Gibt es eine Garantie darauf?

Van erre garancia?

Gibt es hier eine Stadtrundfahrt?

Van városnéző túra?

Es gibt Gründe dafür, dass

Megvannak az okaim arra, hogy …

Was gibt es zum Nachtisch?

Mi a desszert?◼◼◼

Da gibt es keine Abhilfe.

Ezen nem lehet segíteni.◼◼◼

Es gibt Frost heute Nacht.

Fagyni fog ma éjjel.

Es gibt kein Zurück mehr!

Már nincs visszaút!◼◼◼

das gibt einem zu denken

ezen van mit gondolkodni

Dafür gibt es kein Rezept.

Ez ellen nincs orvosság.◼◼◼

Es gibt ein Jahr garantie.

Ehhez egy év garancia jár.

Es gibt kein heißes Wasser.

Nincs meleg víz.◼◼◼

Es gibt kein Zurück mehr!

Nincs több visszakozz!◼◻◻

Nincs több visszaút!◼◻◻