słownik Niemiecko-Węgierski »

abfangen (fängt ab) [fing ab; hat abgefangen] w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
das Abfangen [des Abfangens] Substantiv
[ˈapˌfaŋən]

elfogás◼◼◼főnév

elcsípés◼◻◻főnév

megfogás◼◻◻főnév

abfangen (fängt ab) [fing ab; hat abgefangen] Verb
[ˈapˌfaŋən]

elkap◼◼◼ige

elcsíp◼◼◻ige

fängt [fɛŋt]

megfog◼◼◼Teljesen mindegy, hogy a macska fekete vagy fehér, amíg megfogja az egeret. = Es macht nichts, ob die Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt.

der Finger [des Fingers; die Finger] Substantiv
[ˈfɪŋɐ]

(kéz)ujj◼◼◼főnév

(kesztyű)ujj◼◻◻főnév

abgefangen Adjektiv
[ˈapɡəˌfaŋən]

elcsípett◼◼◼melléknév

elkapott (elcsípett)◼◼◻melléknév

böser Finger

meggyűlt ujj

einen Finger lang

ujjnyi hosszú

Finger weg vom Handy!

Ne mobilozz!

die drei mittleren Finger

a három középső ujj◼◼◼

Wann fängt das Spiel an?

Hánykor van a meccs?

die Finger von etwas/jm lassen

békén hagy

elhagy

Der frühe Vogel fängt den Wurm.

Ki korán kel, aranyat lel.◼◼◼

ich habe mir den Finger eingequetscht

becsíptem az ujjamat