słownik Niemiecko-Angielski »

züge w języku angielskim

NiemieckiAngielski
die Züge Substantiv

trains◼◼◼noun
[UK: treɪnz] [US: ˈtreɪnz]
I like trains. = Ich mag Züge.

traits◼◻◻noun
[UK: treɪts] [US: ˈtreɪts]

lineaments◼◻◻noun
[UK: ˈlɪ.nɪə.mənts] [US: ˈlɪ.nɪə.mənts]

riflingnoun
[UK: ˈraɪf.l̩.ɪŋ] [US: ˈraɪf.l̩.ɪŋ]

der Zug [des Zuges, des Zugs; die Züge] Substantiv
[ʦuːk]

train [trains]◼◼◼noun
[UK: treɪn] [US: ˈtreɪn]
I like trains. = Ich mag Züge.

traction [tractions]◼◻◻noun
[UK: ˈtræk.ʃn̩] [US: ˈtræk.ʃn̩]

trait [traits]◼◻◻noun
[UK: treɪt] [US: ˈtreɪt]

draught [draughts]◼◻◻noun
[UK: drɑːft] [US: ˈdræft]
He emptied the glass in one draught. = Er leerte das Glas in einem Zug.

lineament [lineaments]◼◻◻noun
[UK: ˈlɪ.nɪə.mənt] [US: ˈlɪ.nɪə.mənt]

tug [tugs]◼◻◻noun
[UK: tʌɡ] [US: ˈtəɡ]

der Zügel [des Zügels; die Zügel] Substantiv
[ˈʦyːɡl̩]

reins◼◼◼noun
[UK: reɪnz] [US: ˈreɪnz]
If you let go of the reins, the horse might run away. = Wenn du die Zügel loslässt, kann dir das Pferd wegrennen.

zügellos [zügelloser; am zügellosesten] Adjektiv

unrestrained◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.rɪ.ˈstreɪnd] [US: ˌʌn.ri.ˈstreɪnd]

uncurbedadjective
[UK: ʌnˈkɜːbd ] [US: ʌnˈkɜrbd ]

ungovernableadjective
[UK: ʌn.ˈɡʌ.və.nəb.l̩] [US: ʌn.ˈɡə.vər.nəb.l̩]

unhaltedadjective

zügellose

ungovernably

die Zügellosigkeit [der Zügellosigkeit; —] Substantiv
[ˈʦyːɡl̩ˌloːzɪçkaɪ̯t]

intemperatenessnoun

lacks of restraintnoun

outrageousnessnoun
[UK: aʊ.ˈtreɪ.dʒə.snəs] [US: aʊ.ˈtreɪ.dʒə.snəs]

die Zügellosigkeiten Substantiv

lacks of restraintnoun

zügeln [zügelte; hat/ist gezügelt] Verb

curb [curbed, curbing, curbs]◼◼◼verb
[UK: kɜːb] [US: ˈkɝːb]

das Zügeln Substantiv

curbing◼◼◼noun
[UK: ˈkɜːb.ɪŋ] [US: ˈkɝːb.ɪŋ]

zügelnd

bridling[UK: ˈbraɪd.l̩.ɪŋ] [US: ˈbraɪd.l̩.ɪŋ]

curbing[UK: ˈkɜːb.ɪŋ] [US: ˈkɝːb.ɪŋ]

reining[UK: ˈreɪn.ɪŋ] [US: ˈreɪn.ɪŋ]

zügelt

curbs◼◼◼[UK: kɜːbz] [US: ˈkɝːbz]

reins◼◼◼[UK: reɪnz] [US: ˈreɪnz]

bridles[UK: ˈbraɪd.l̩z] [US: ˈbraɪd.l̩z]

zügelte

curbed◼◼◼[UK: kɜːbd] [US: ˈkɝːbd]

reined◼◼◼[UK: reɪnd] [US: ˈreɪnd]

bridled[UK: ˈbraɪd.l̩d] [US: ˈbraɪd.l̩d]

die Zügelung [der Zügelung; die Zügelungen] Substantiv

curbing◼◼◼noun
[UK: ˈkɜːb.ɪŋ] [US: ˈkɝːb.ɪŋ]

der Abendanzug [des Abendanzug(e)s; die Abendanzüge] Substantiv
[ˈaːbn̩tʔanˌʦuːk]

evening dress◼◼◼noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ dres] [US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈdres]

dinner jacketnoun
[UK: ˈdɪ.nə(r) ˈdʒækɪt] [US: ˈdɪ.nər ˈdʒækət]

dinner suitnoun

evening suitnoun

tuxedo [tuxedos]noun
[UK: tʌk.ˈsiː.dəʊ] [US: ˌtək.ˈsiːdo.ʊ]

die Abzüge Substantiv

deductions◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈdʌk.ʃn̩z] [US: də.ˈdək.ʃn̩z]

discounts◼◻◻noun
[UK: dɪs.ˈkaʊnts] [US: dɪs.ˈkaʊnts]

subtractionsnoun
[UK: səb.ˈtræk.ʃn̩z] [US: səb.ˈtræk.ʃn̩z]

12