słownik Angielsko-Niemiecki »

reins w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
reins noun
[UK: reɪnz]
[US: ˈreɪnz]

der Zügel [des Zügels; die Zügel]◼◼◼Substantiv
[ˈʦyːɡl̩]
If you let go of the reins, the horse might run away. = Wenn du die Zügel loslässt, kann dir das Pferd wegrennen.

reins [UK: reɪnz]
[US: ˈreɪnz]

zügelt◼◻◻

reinsert [reinserted, reinserting, reinserts] verb
[UK: ˌriːˈɪnsət ]
[US: ˌriɪnˈsɜrt ]

einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)]◼◼◼Verb

reinsert [UK: ˌriːˈɪnsət ]
[US: ˌriɪnˈsɜrt ]

wiedereinlegen

reinserted [UK: rein.sertɪd]
[US: rein.ser.tɪd]

wiedereingelegt

reinsman noun
[UK: rˌiːɪnsmˈan rˌiːɪnsmˈen]
[US: rˌiːɪnsmˈæn rˌiːɪnsmˈen]

der Rosselenker [des Rosselenkers; die Rosselenker]Substantiv

reinspecting

wiederprüfend

reinstall [UK: ˌri.ˌɪn.ˈstɑːl]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈstɑːl]

neuinstallieren◼◼◼

reinstallation noun

die RemontageSubstantiv

die WiedersetzungSubstantiv

reinstalling noun
[UK: ˌriːɪnˈstɔːlɪŋ ]
[US: ˌriɪnˈstɑlɪŋ ]

die Neuinstallation◼◼◼Substantiv

reinstate [reinstated, reinstating, reinstates] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt]

wiedereinsetzen [setzte wiederein; hat wiedereingesetzt]◼◼◼Verb

reinstated [UK: ˌriːɪn.ˈsteɪ.tɪd]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪ.təd]

wiedereingesetzt◼◼◼

reinstating [UK: ˌriːɪn.ˈsteɪt.ɪŋ]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈsteɪt.ɪŋ]

wiedereinsetzend

reinsurance noun
[UK: ˌriːɪn.ˈʃuː.rəns]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈʃʊ.rəns]

die Rückversicherung [der Rückversicherung; die Rückversicherungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

reinsurance by quota cession noun

die QuotenrückversicherungSubstantiv

reinsure [reinsured, reinsuring, reinsures] verb
[UK: ˌriːɪn.ˈʃʊə(r)]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈʃʊr]

rückversichern [versicherte rück; hat rückversichert]◼◼◼Verb

nachversichern [nachversicherte; hat nachversichert]Verb

reinsured [UK: ˌriːɪn.ˈʃʊəd]
[US: ˌri.ˌɪn.ˈʃʊrd]

rückversicherte◼◼◼

reinsures [UK: ˌriːɪn.ˈʃʊəz]
[US: ˌriːɪn.ˈʃʊəz]

rückversichert

reinsuring [UK: ˌriːɪn.ˈʃʊər.ɪŋ]
[US: ˌriːɪn.ˈʃʊər.ɪŋ]

nachversichernd

rückversichernd

catastrophe reinsurance noun

die KatastrophenrückversicherungSubstantiv

child's reins noun

der LaufgurtSubstantiv

fireinsurance noun

die Feuerversicherung [der Feuerversicherung; die Feuerversicherungen]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ]

fireinsurances noun

die FeuerversicherungenSubstantiv

preinstallation noun

die VorinstallierungSubstantiv

~ ersetzen reinstate the contents of a parcel noun

der PaketwertSubstantiv