słownik Niemiecko-Angielski »

steuert w języku angielskim

NiemieckiAngielski
steuert

steers◼◼◼[UK: stɪəz] [US: ˈstɪrz]

conns

die Steuertafel Substantiv

control panel [control panels]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈtrəʊl ˈpæn.l̩] [US: kənˈtroʊl ˈpæn.l̩]

der Steuertarif [des Steuertarif(e)s; die Steuertarife] Substantiv

tax scale◼◼◼noun

steuerte

steered◼◼◼[UK: stɪəd] [US: ˈstɪrd]Ella steered a course through the asteroid field. = Ella steuerte auf einem Kurs durch das Asteroidenfeld.

conned[UK: kɒnd] [US: ˈkɑːnd]

steuern [steuerte; hat/ist gesteuert] Verb

taxes◼◼◼verb
[UK: ˈtæk.sɪz] [US: ˈtæk.səz]I pay taxes. = Ich bezahle Steuern.

control [controlled, controlling, controls]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl]Instead, he worked a switch that controlled his computer. = Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte.

steer [steered, steering, steers]◼◼◻verb
[UK: stɪə(r)] [US: ˈstɪr]Ella steered a course through the asteroid field. = Ella steuerte auf einem Kurs durch das Asteroidenfeld.

route [routed, routing, routes]◼◻◻verb
[UK: ruːt] [US: ˈraʊt]

ansteuern [steuerte an; hat angesteuert] (Akkusativ)] Verb

head for◼◼◼verb

aussteuern [steuerte aus; hat ausgesteuert] Verb

trousseauxverb
[UK: ˈtruː.səʊz] [US: ˈtruːsoʊz]

beisteuern [steuerte bei; hat beigesteuert] Verb

contribute [contributed, contributing, contributes]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːt] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːt]John wasn't contributing. = John hat nichts beigesteuert.

fernsteuern [steuerte fern; hat ferngesteuert] Verb

telecommandverb

telecontrol [telecontroled, telecontroling, telecontrols]verb
[UK: ˈte.lɪk.ən.ˌtrəʊl] [US: ˈte.lɪk.ən.ˌtrəʊl]

lossteuern [steuerte los; ist losgesteuert] Verb

head forverb

make forverb
[UK: ˈmeɪk fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

set courseverb

umsteuern [steuerte um; hat umgesteuert] Verb

reroute [rerouted, rerouting, reroutes]verb
[UK: ri.ˈruːt] [US: ri.ˈruːt]

reroutingverb
[UK: ri.ˈruːt.ɪŋ] [US: ri.ˈruːt.ɪŋ]

zusteuern [steuerte zu; ist zugesteuert] Verb

head for◼◼◼verb

contribute [contributed, contributing, contributes]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈtrɪ.bjuːt] [US: kən.ˈtrɪ.bjuːt]

steuerten

steers[UK: stɪəz] [US: ˈstɪrz]

der Steuertermin Substantiv

tax payment (filing : US) (deadline)noun

das Steuertoken Substantiv

control tokennoun

der Steuerträger Substantiv

taxpayer [taxpayers]noun
[UK: ˈtæk.speɪə(r)] [US: ˈtæk.ˌspeər]

der Aktivitätensteuerteil Substantiv

activity request packetnoun

angesteuert

marked◼◼◼[UK: mɑːkt] [US: ˈmɑːrkt]

der auftragsgesteuerter Markt Substantiv

order-driven marketnoun

ausgesteuert

disqualified[UK: dɪs.ˈkwɒ.lɪ.faɪd] [US: ˌdɪ.ˈskwɑː.lə.ˌfaɪd]

beigesteuert

contributed◼◼◼[UK: kən.ˈtrɪ.bjuː.tɪd] [US: kən.ˈtrɪ.bjuː.təd]

benutzergesteuert

user-driven

besteuert

taxed◼◼◼[UK: tækst] [US: ˈtækst]A penny saved is a penny taxed. = Ein gesparter Pfennig ist ein besteuerter Pfennig.

assessed◼◻◻[UK: ə.ˈsest] [US: ə.ˈsest]

besteuern [besteuerte; hat besteuert] Verb

tax [taxed, taxing, taxes]◼◼◼verb
[UK: tæks] [US: ˈtæks]Heavy taxes are laid on wine. = Wein wurde hoch besteuert.

taxes◼◼◻verb
[UK: ˈtæk.sɪz] [US: ˈtæk.səz]

besteuerte

taxed◼◼◼[UK: tækst] [US: ˈtækst]

besteuertem

taxed◼◼◼[UK: tækst] [US: ˈtækst]

bewegungsgesteuert

transaction-driven

computergesteuert

computer controlled◼◼◼

12↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek