słownik Niemiecko-Angielski »

sache w języku angielskim

Niemiecki	Angielski
die Sache [der Sache; die Sachen] Substantiv [ˈzaχə]	thing [things]◼◼◼noun [UK: ˈθɪŋ] [US: ˈθɪŋ]It's a good thing. = Das ist eine gute Sache. matter [matters]◼◼◼noun [UK: ˈmæ.tə(r)] [US: ˈmæ.tər]It matters. = Das tut was zur Sache. concern [concerns]◼◼◻noun [UK: kən.ˈsɜːn] [US: kən.ˈsɝːn]That's none of your concern. = Das ist nicht deine Sache. business [businesses]◼◼◻noun [UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs]That's my business! = Das ist meine Sache!
die Sacheinlage [der Sacheinlage; die Sacheinlagen] Substantiv	contribution in kind◼◼◼noun
die Sachen Substantiv	things [things]◼◼◼noun [UK: ˈθɪŋz] [US: ˈθɪŋz]Get your things. = Hol deine Sachen.
die Sachentscheidung Substantiv	decision on the merits◼◼◼noun
die Sachertorte [der Sachertorte; die Sachertorten] Substantiv [ˈzaχɐˌtɔʁtə]	sachertorte◼◼◼noun
die Ansichtssache [der Ansichtssache; die Ansichtssachen] Substantiv [ˈanzɪçʦˌzaχə]	matter of opinion◼◼◼noun [UK: ˈmæ.tə(r) əv ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈmæ.tər əv ə.ˈpɪ.njən]
die Auffassungssache Substantiv	question of interpretationnoun
die Auslegungssache Substantiv	matter of interpretation◼◼◼noun
die Bagatellsache Substantiv	minor casenoun
die Bombensache Substantiv	knockout [knockouts]noun [UK: ˈnɒk.aʊt] [US: ˈnɑːˌk.ɑːwt]
die Brandursache [der Brandursache; die Brandursachen] Substantiv	source of firenoun
die Charaktersache Substantiv	matter of character◼◼◼noun
Damit ist die Sache endgültig entschieden.	That settles the matter once and for all.
Damit ist die Sache erledigt.	That settles the matter.
Das gehört nicht zur Sache.	That's beside the point.
Das gibt der Sache erst den richtigen Pfiff.	That gives it that extra something.
Das ist Ansichtssache.	That's a matter of opinion.
Das ist eine Sache für sich.	That's another story.
Das ist ihre Sache!	It's your funeral!
Das ist meine Sache.	That's my affair.◼◼◼
Das ist Nebensache.	That's a minor matter.
Das sind keine Tatsachen.	It's all make believe.
Die besten Sachen im Leben gibt es umsonst. [ dˈiː]	The best things in life are free.
Die ganze Sache ist abgeblasen. [ dˈiː]	The whole thing is off.
Die ganze Sache sieht verdächtig aus. [ dˈiː]	The whole thing looks fishy.
Die Sache gefällt mir nicht. [ dˈiː]	I don't like the look of it.
Die Sache hat einen Haken. [ dˈiː]	There's a rub in it. There's a snag (to it).
Die Sache hat ihre Mucken. [ dˈiː]	It's got its snags.
Die Sache lohnt nicht. [ dˈiː]	The game is not worth the candle.
die Dienstsache [der Dienstsache; die Dienstsachen] Substantiv	official matternoun
Diese Tatsache entging mir.	That fact escaped me.
die Drucksache [der Drucksache; die Drucksachen] Substantiv [ˈdʀʊkzaχə]	printed matter◼◼◼noun [UK: ˈprɪn.tɪd.ˌmæ.tə] [US: ˈprɪn.tɪd.ˌmæ.tə]
die Drucksachenbeilage Substantiv	envelope stuffernoun
der Drucksachenbezugspreis Substantiv	subscription rate by surface mailnoun
das Drucksachenporto Substantiv	printed paper ratenoun rate for printed matternoun

Historia wyszukiwania

Słowniki online

DictZone Blog

Więcej ciekawostek

Słownik domyślny:
Theme
Zmień język (Polski)
Moje listy słów
- -
Słowniki
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms