słownik Angielsko-Niemiecki »

directions w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
directions noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z]
[US: də.ˈrek.ʃn̩z]

die Richtungen◼◼◼SubstantivThey fled in all possible directions. = Sie flohen in alle Richtungen.

direction [directions] noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: də.ˈrek.ʃn̩]

die Richtung [der Richtung; die Richtungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʀɪçtʊŋ]
From which direction? = Aus welcher Richtung?

die Regie [der Regie; die Regien]◼◼◻Substantiv
[ʀeˈʒiː]

die Gebrauchsanweisung [der Gebrauchsanweisung; die Gebrauchsanweisungen]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈbʀaʊ̯χsʔanˌvaɪ̯zʊ̯ŋ]

die Regieanweisung [der Regieanweisung; die Regieanweisungen]◼◻◻Substantiv
[ʀeˈʒiːˌanvaɪ̯zʊŋ]

die Dienstanweisung [der Dienstanweisung; die Dienstanweisungen]Substantiv

die GebrauchsvorschriftSubstantiv

directions for use noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩z fɔː(r) ˈjuːs]
[US: də.ˈrek.ʃn̩z ˈfɔːr ˈjuːs]

die Bedienungsanleitung [der Bedienungsanleitung; die Bedienungsanleitungen]Substantiv
[bəˈdiːnʊŋsˌʔanlaɪ̯tʊŋ]

direction sign noun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn]
[US: dɪ.ˈrek.ʃən.saɪn]

der Richtungsanzeiger [des Richtungsanzeigers; die Richtungsanzeiger]Substantiv

according to directions [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː dɪ.ˈrek.ʃn̩z]
[US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː də.ˈrek.ʃn̩z]

vorschriftsmäßige◼◼◼

in all directions [UK: ɪn ɔːl dɪ.ˈrek.ʃn̩z]
[US: ɪn ɔːl də.ˈrek.ʃn̩z]

überhin

indirection [indirections] noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈrek.ʃən]
[US: ɪn.də.ˈrek.ʃən]

der Umweg [des Umwegs, des Umweges; die Umwege]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmveːk]

manufacturing directions noun

die ProduktionsvorschriftSubstantiv

misdirection [misdirections] noun
[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩]
[US: ˌmɪs.dɪ.ˈrek.ʃn̩]

die Irreführung [der Irreführung; die Irreführungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɪʀəˌfyːʀʊŋ]

redirections noun

die Umleitungen◼◼◼Substantiv

redirection [redirections] noun
[UK: ˌriː.də.ˈrekt]
[US: ˌri.də.ˈrek.ʃən]

die Umleitung [der Umleitung; die Umleitungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ]

die Umlenkung [der Umlenkung; die Umlenkungen]◼◼◻Substantiv

das Umleiten◼◻◻Substantiv

die UmadressierungSubstantiv

stage directions noun

die Bühnenanweisungen◼◼◼Substantiv

subject to directions

weisungsgebunden

wind directions noun

die Windrichtungen◼◼◼Substantiv