geführt w języku angielskim
| Niemiecki | Angielski |
|---|---|
| geführt | led◼◼◼[UK: led] [US: ˈled]You led. = Du hast geführt. guided◼◼◼[UK: ˈɡaɪ.dɪd] [US: ˈɡaɪ.dəd]Guided by the star, they reached the island. = Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel. |
| führen [führte; hat geführt] Verb [ fˈyːrən] | conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb guide [guided, guiding, guides]◼◼◼verb shepherdingverb |
| führen [führte; hat geführt] Verb | leadverb |
| abgeführt | led away◼◼◼ |
| abführen [führte ab; hat abgeführt] Verb | discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◼verb lead away◼◻◻verb purge [purged, purging, purges]verb |
| alteingeführt | long-established[UK: ˈlɒŋ ɪ.ˈstæ.blɪʃt] [US: ˈlɔːŋ ə.ˈstæ.blɪʃt] |
| angeführt | led◼◼◼[UK: led] [US: ˈled]The soccer team is led by John. = Das Fußballteam wird von John angeführt. |
| anführen [führte an; hat angeführt] Verb | lead◼◼◼verb quote [quoted, quoting, quotes]◼◼◻verb adduce [adduced, adducing, adduces]◼◻◻verb |
| aufgeführt | performed◼◼◼[UK: pə.ˈfɔːmd] [US: pər.ˈfɔːrmd]The students performed Hamlet. = Die Schüler haben Hamlet aufgeführt. |
| aufführen [führte auf; hat aufgeführt] Verb [ ˈaʊffˌyːrən] | perform [performed, performing, performs]◼◼◼verb |
| ausgeführt | executed◼◼◼[UK: ˈek.sɪ.kjuː.tɪd] [US: ˈek.sə.ˌkjuː.təd]The gymnast executed her exercise very well. = Die Turnerin hat ihre Übung sehr gut ausgeführt. performed◼◼◼[UK: pə.ˈfɔːmd] [US: pər.ˈfɔːrmd] achieved◼◼◻[UK: ə.ˈtʃiːvd] [US: ə.ˈtʃiːvd] accomplished◼◼◻[UK: əˈk.ʌm.plɪʃt] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃt] |
| ausführen [führte aus; hat ausgeführt] Verb | export [exported, exporting, exports]◼◼◼verb do [did, done, doing, does]◼◼◻verb executing◼◼◻verb accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes]◼◼◻verb obey [obeyed, obeying, obeys]◼◻◻verb expedite [expedited, expediting, expedites]◼◻◻verb |
| durchgeführt | realized◼◼◼[UK: ˈrɪə.laɪzd] [US: ˈriː.ˌlaɪzd] |
| durchführen [führte durch; hat durchgeführt] Verb | execute [executed, executing, executes]◼◼◼verb realize [realized, realizing, realizes]◼◼◻verb |
| eingeführt | introduced◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːst] [US: ˌɪn.trə.ˈduːst]Tea was introduced from China. = Tee wurde aus China eingeführt. imported◼◼◼[UK: ɪm.ˈpɔː.tɪd] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.təd]Does grain get imported into Germany? = Wird nach Deutschland Getreide eingeführt? inaugurated◼◻◻[UK: ɪ.ˈnɔː.ɡjʊ.reɪ.tɪd] [US: ˌɪ.ˈnɒ.ɡjə.ˌre.təd]Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States. = Mister Kennedy wurde in das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten eingeführt. inducted◼◻◻[UK: ɪn.ˈdʌk.tɪd] [US: ˌɪn.ˈdək.təd] |
| einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)] Verb | introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◼verb introduces◼◼◻verb induct [inducted, inducting, inducts]◼◻◻verb usher◼◻◻verb superinduce [superinduced, superinducing, superinduces]verb |
| erstaufführen [(führt erstauf) [führte erstauf; hat erstaufgeführt] Verb |
