słownik Angielsko-Niemiecki »

lead w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
lead [leads] noun
[UK: liːd]
[US: ˈled]

das Blei [des Bleis, des Bleies; die Bleie]◼◼◼Substantiv
[blaɪ̯]
Lead is a metal. = Blei ist ein Metall.

das Plumbum◼◻◻Substantiv

das Anspiel [des Anspiel(e)s; die Anspiele]Substantiv

der AnschlussdrahtSubstantiv

der Vorhalt [des Vorhaltes, des Vorhalts; die Vorhalte]Substantiv

der ZeilenzwischenraumSubstantiv

der ZwischenschlagSubstantiv

lead verb
[UK: liːd]
[US: ˈled]

leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◼VerbI lead people well. = Ich leite die Leute gut an.

anführen [führte an; hat angeführt]◼◼◻Verb

heranführen [führte heran; hat herangeführt]◼◻◻Verb

ausmünden [mündetet aus; ist ausgemündet]Verb

führen [führte; hat geführt]VerbWhere will it lead? = Wohin wird das führen?

lead [UK: liːd]
[US: ˈled]

hineinführen◼◻◻

lead a dissolute life verb

sumpfen [sumpfte; hat gesumpft]Verb

lead a nomadic existence verb

nomadisieren [nomadisierte; hat nomadisiert]Verb

lead a vagabond life verb

zigeunern [zigeunerte; ist zigeunert]Verb

lead anemia noun

die BleianämieSubstantiv

lead apron noun

die Bleischürze◼◼◼Substantiv

lead away verb
[UK: liːd ə.ˈweɪ]
[US: ˈled ə.ˈweɪ]

wegführen [führte weg; hat weggeführt]◼◼◼Verb

abführen [führte ab; hat abgeführt]◼◻◻Verb

lead back verb
[UK: liːd ˈbæk]
[US: ˈled ˈbæk]

zurückführen [führte zurück; hat zurückgeführt]◼◼◼Verb

zurückleiten [leitete zurück; hat zurückgeleitet]Verb

lead ball noun

die Bleikugel [der Bleikugel; die Bleikugeln]Substantiv
[ˈblaɪ̯ˌkuːɡl̩]

lead bath noun

das Bleibad◼◼◼Substantiv

lead blindness noun

die BleiamblyopieSubstantiv

lead borosilicate glaze noun

die Blei-BorglasurSubstantiv

lead came noun

die BleiruteSubstantiv

die BleisprosseSubstantiv

der BleistegSubstantiv

lead carbonate noun

das Bleikarbonat◼◼◼Substantiv

das Bleiweiß [des Bleiweißes; —]Substantiv

lead colic noun

die BleikolikSubstantiv

lead-colored

bleifarbig

lead content noun

der Bleigehalt [des Bleigehaltes, des Bleigehalts; die Bleigehalte]◼◼◼Substantiv
[ˈblaɪ̯ɡəˌhalt]

lead crystal noun

das Bleikristall [des Bleikristalls, des Bleikristalles; —]◼◼◼Substantiv

lead encephalopathy noun

die BleienzephalopathieSubstantiv

lead equivalent noun

das BleiäquivalentSubstantiv

lead frit noun

die BleifritteSubstantiv

lead furniture

Bleisteg

lead glaze noun

die BleiglasurSubstantiv

12