słownik Angielsko-Niemiecki »

conduct w języku niemieckim

AngielskiNiemiecki
conduct [conducted, conducting, conducts] verb
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

verhalten [verhielt; hat verhalten]◼◼◼VerbI am ashamed of your conduct. = Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

führen [führte; hat geführt]◼◼◼Verb
[ fˈyːrən]
I conducted him out. = Ich führte ihn hinaus.

leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◻VerbWater conducts electricity. = Wasser leitet Strom.

dirigieren [dirigierte; hat dirigiert]◼◼◻VerbJohn conducted the orchestra using a baton. = John dirigierte das Orchester mit einem Taktstock.

conduct [conducts] noun
[UK: kən.ˈdʌkt]
[US: kən.ˈdəkt]

der Tun [des Tuns; —]◼◼◻Substantiv
[tuːn]

conduct of a case noun

die ProzessführungSubstantiv

die ProzeßführungSubstantiv

conductance [conductances] noun
[UK: kən.ˈdʌk.təns]
[US: kən.ˈdʌk.təns]

die Leitfähigkeit [der Leitfähigkeit; die Leitfähigkeiten]◼◼◼Substantiv

der Leitwert [des Leitwert(e)s; die Leitwerte]◼◼◼Substantiv

conducted [UK: kən.ˈdʌk.tɪd]
[US: kən.ˈdək.təd]

geleitet◼◼◼

leitete◼◼◼

dirigierte◼◼◼John conducted the orchestra using a baton. = John dirigierte das Orchester mit einem Taktstock.

conductibility noun
[UK: kənˌdʌktɪˈbɪlɪti ]
[US: kənˌdʌktɪˈbɪlɪti ]

die Leitungsfähigkeit◼◼◼Substantiv

conductible [UK: kəndˈʌktəbəl]
[US: kəndˈʌktəbəl]

leitfähig

conducting [UK: kən.ˈdʌkt.ɪŋ]
[US: kən.ˈdəkt.ɪŋ]

leitend◼◼◼

leitfähig◼◼◻

conducting adjective
[UK: kən.ˈdʌkt.ɪŋ]
[US: kən.ˈdəkt.ɪŋ]

durchlässig [durchlässiger; am durchlässigsten]Adjektiv

conducting path noun

die LeiterbahnSubstantiv

conducting paths noun

die Leiterbahnen◼◼◼Substantiv

conducting wire noun

der Leitungsdraht [des Leitungsdraht(e)s; die Leitungsdrähte]Substantiv

conduction [conductions] noun
[UK: kən.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: kən.ˈdək.ʃn̩]

die Leitung [der Leitung; die Leitungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaɪ̯tʊŋ]

die Wärmeleitung◼◼◼Substantiv

die Reizleitung◼◼◼Substantiv

die Konduktion◼◼◻Substantiv

die Wärme [der Wärme; —]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛʁmə]

die Fortleitung◼◻◻Substantiv

conduction aphasia noun

die LeitungsaphasieSubstantiv

conduction deafness noun

die SchalleitungsschwerhörigkeitSubstantiv

conduction defect noun

die Überleitungsstörung◼◼◼Substantiv

conduction fibres noun

die ReizleitungsfasernSubstantiv

conduction pathway noun

die LeitungsbahnSubstantiv

conduction system of heart noun

das ErregungsleitungssystemSubstantiv

das ReizleitungssystemSubstantiv

conduction system of the heart

Erregungsleitungssystem

conduction time noun

die Überleitungszeit◼◼◼Substantiv

conductions noun

die Leitungen◼◼◼Substantiv

conductive [UK: kən.ˈdʌk.tɪv]
[US: kən.ˈdək.tɪv]

leitfähig◼◼◼

conductive deafness

Schalleitungsschwerhörigkeit

conductive system

Reizleitungssystem

conductivity [conductivities] noun
[UK: ˌkɒn.dʌk.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˌkɑːn.ˌdək.ˈtɪ.və.ti]

die Leitfähigkeit [der Leitfähigkeit; die Leitfähigkeiten]◼◼◼Substantiv

12