chef w języku angielskim
| Francuski | Angielski |
|---|---|
| chef nom {m} | chief [chiefs]◼◼◼(head of an organization) chief [chiefs]◼◼◼(heraldic term) chief [chiefs]◼◼◼(leader of group, etc.) head [heads]◼◼◼(leader, chief, mastermind) leader [leaders]◼◼◼(one having authority) chef [chefs]◼◼◼(head cook of an establishment such as a restaurant) manager [managers]◼◼◻(person whose job is to manage something) boss [bosses]◼◼◻(leader, head of an organised team) boss [bosses]◼◼◻(person in charge) boss [bosses]◼◼◻(supervisor) boss [bosses]◼◼◻(term of address to a man) cook [cooks]◼◼◻(person who prepares food) ruler [rulers]◼◼◻(person who rules or governs) foreman [foremen]◼◼◻(leader of a work crew) ringleader [ringleaders]◼◻◻(leader of a group of people, especially an unofficial group) ringleader [ringleaders]◼◻◻(person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) guv◼◻◻(form of address) overseer [overseers]◼◻◻(one who oversees) towkaynoun |
| chef cuisinier nom {m} | chef [chefs]◼◼◼(head cook of an establishment such as a restaurant) |
| chef d'accusation nom {m} | count [counts]◼◼◼(a charge of misconduct) |
| chef d'antenne [Canada] nom {m} | news anchor◼◼◼(presenter of news broadcasts) |
| chef d'orchestre nom {m} | conductor [conductors]◼◼◼(person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble) bandmaster◼◻◻(the conductor of a band) |
| chef d'équipe nom {m} | foreman [foremen]◼◼◼(leader of a work crew) |
| chef d'État nom {m} | head of state◼◼◼(the chief public representative of a nation) |
| Chef d'état major nom {m} | chief of staff◼◼◼noun |
| chef-d'œuvre nom {m} | masterpiece [masterpieces]◼◼◼(piece of work that has been given much critical praise) |
| chef de bande nom {m} | band chief◼◼◼(chair of a band council) |
| chef de cabinet nom {m} | chief of staff◼◼◼(head of political department) |
| chef de chœur nom {m} | choirmaster◼◼◼(the musical director of a choir, who conducts performances and supervises rehearsal) |
| chef de famille nom {m} | head of household◼◼◼(household role) |
| chef de gare nom {m} | stationmaster [stationmasters]◼◼◼(the person in charge of a railroad station) |
| chef de guerre nom {m} | war chief◼◼◼(person who leads a people in war, see also: war leader; commander) war leader◼◼◻(person who leads a people in war, see also: war chief; commander) |
| chef de musique nom {m} | bandmaster◼◼◼(the conductor of a band) |
| chef de projet nom {m} | project manager [project managers]◼◼◼(one who manages projects) |
| chef du gouvernement nom {m} | head of government◼◼◼(chief officer of the executive branch of a government) |
| chef du gouvernement nom {m} nom {f} | prime minister [prime ministers]◼◼◼(chief member of the cabinet and head of the government) |
| chef d’accusation nom {m} | charge [charges]◼◼◼(accusation) |
