słownik Angielsko-Francuski »

leader w języku francuskim

AngielskiFrancuski
leader [leaders] (one having authority)
noun
[UK: ˈliː.də(r)]
[US: ˈliː.dər]

chef◼◼◼nom {m}You're the leader. = Tu es le chef.

leader◼◼◼nom {m}Our leader has many virtues. = Notre leader a de nombreuses vertus.

dirigeant◼◼◼nom {m}We look up to him as our leader. = Nous le respectons en tant que notre dirigeant.

leaderboard (a board showing the ranking of leaders in a competition)
noun

classement◼◼◼nom {m}

leadership [leaderships] (capacity to lead)
noun
[UK: ˈliː.də.ʃɪp]
[US: ˈliː.dər.ˌʃɪp]

leadership◼◼◼nom {m}Lincoln is admired because of his leadership. = Lincoln est admiré pour son leadership.

autorité◼◼◻nom {f}Moral leadership is more powerful than any weapon. = L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.

charisme◼◻◻nom {f}

ape leader (old maid)
noun

vieille fillenom {f}

cheerleader [cheerleaders] (person (usually female) who encourages applause)
noun
[UK: ˈtʃɪə.liː.də(r)]
[US: ˈtʃɪr.ˌli.dər]

cheerleader◼◼◼nom {m}

pom-pom girl◼◼◼nom {f}

chip leader noun

chip leader◼◼◼nom

loss leader (item sold at or below cost to stimulate sales)
noun

produit d'appel◼◼◼nom {m}

ringleader [ringleaders] (leader of a group of people, especially an unofficial group)
noun
[UK: ˈrɪŋ.liː.də(r)]
[US: ˈrɪŋ.ˌli.dər]

chef◼◼◼nom {m}

meneur◼◼◼nom {m}

leader◼◼◻nom {m}

ringleader [ringleaders] (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang)
noun
[UK: ˈrɪŋ.liː.də(r)]
[US: ˈrɪŋ.ˌli.dər]

chef◼◼◼nom {m}

meneur◼◼◼nom {m}

leader◼◼◻nom {m}

Supreme Leader (head of state of Iran)
noun

Guide suprême◼◼◼nom {m}

Supreme Leader (highest-ranking member who has absolute power)
noun

Chef Suprême◼◼◼nom {m}

thought leader (source of ideas)
noun

maître à penser◼◼◼nom {m}

war leader (person who leads a people in war, see also: war chief; commander)
noun

chef de guerre◼◼◼nom {m}