słownik Angielsko-Węgierski »

victory w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
victory [victories] noun
[UK: ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈvɪk.tə.ri]

győzelem◼◼◼főnévThe victory is ours. = Miénk a győzelem.

diadal◼◼◻főnév

victory garden noun
[UK: ˈvɪk.tə.ri ˈɡɑːd.n̩]
[US: ˈvɪk.tə.ri ˈɡɑːr.dn̩]

Háború idején zöldségfélével beültetett díszkertfőnév

victory lap noun

győzelmi kör (sportban a verseny után)◼◼◼főnév

an unparalleled victory [UK: ən ʌn.ˈpæ.rə.leld ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈæn ʌn.ˈpe.rə.ˌleld ˈvɪk.tə.ri]

páratlan győzelem◼◼◼

claim the victory [UK: kleɪm ðə ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈkleɪm ðə ˈvɪk.tə.ri]

igényt tart a győztesnek járó dicsőségre

igényt tart a győztesnek járó elismerésre

saját érdemének tekinti a győzelmet

easy victory [UK: ˈiː.zi ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈiː.zi ˈvɪk.tə.ri]

könnyű győzelem◼◼◼

olcsó győzelem

elate with victory adjective
[UK: ɪ.ˈleɪt wɪð ˈvɪk.tə.ri]
[US: ə.ˈleɪt wɪθ ˈvɪk.tə.ri]

diadalittasmelléknév

flush of victory [UK: flʌʃ əv ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈfləʃ əv ˈvɪk.tə.ri]

győzelem heve◼◼◼

győzelmi mámor

flush of victory noun
[UK: flʌʃ əv ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈfləʃ əv ˈvɪk.tə.ri]

diadalmámor◼◼◼főnév

flushed with victory [UK: flʌʃt wɪð ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈfləʃt wɪθ ˈvɪk.tə.ri]

győzelemtől mámoros

győzelemtől mámorosan

flushed with victory adjective
[UK: flʌʃt wɪð ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈfləʃt wɪθ ˈvɪk.tə.ri]

diadalittasanmelléknév

gain the victory verb
[UK: ɡeɪn ðə ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈɡeɪn ðə ˈvɪk.tə.ri]

győz◼◼◼ige

győzelemre jut◼◻◻ige

hollow victory [UK: ˈhɒ.ləʊ ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈhɑːlo.ʊ ˈvɪk.tə.ri]

értéktelen győzelem

Pyrrhic victory [Pyrrhic victories] noun
[UK: ˈpɪ.rɪk ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈpɪ.rɪk ˈvɪk.tə.ri]

pürroszi győzelem◼◼◼főnév

score a victory [UK: skɔː(r) ə ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈskɔːr ə ˈvɪk.tə.ri]

győzelmet arat◼◼◼

self-victory noun
[UK: self ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈself ˈvɪk.tə.ri]

önlegyőzésfőnév

önuralomfőnév

sensational victory [UK: sɪn.ˈseɪʃ.n̩əl ˈvɪk.tə.ri]
[US: sen.ˈseɪʃ.n̩əl ˈvɪk.tə.ri]

világraszóló győzelem

smashing victory [UK: ˈsmæʃ.ɪŋ ˈvɪk.tə.ri]
[US: ˈsmæʃ.ɪŋ ˈvɪk.tə.ri]

hatalmas győzelem◼◼◼

megsemmisítő győzelem◼◼◻

óriási győzelem

the goddess of victory and triumph [UK: ðə ˈɡɒ.dɪs əv ˈvɪk.tə.ri ənd ˈtraɪəmf]
[US: ðə ˈɡɑː.dəs əv ˈvɪk.tə.ri ænd ˈtraɪəmf]

a győzelem és dicsőség istennője (Niké)

V-J Day (Victory-Japan Day) [UK: ˈvɪk.tə.ri dʒə.ˈpæn deɪ]
[US: ˈvɪk.tə.ri dʒə.ˈpæn ˈdeɪ]

kapituláció napja (II. világháborúban, szeptember 2)

VE Day (Victory in Europe Day) noun

német kapituláció napja (1945. május 8.)főnév