słownik Angielsko-Węgierski »

uttered w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
gutter [guttered, guttering, gutters] verb
[UK: ˈɡʌ.tə(r)]
[US: ˈɡʌ.tər]

pislákol◼◻◻ige

árkolige

barázdálige

csatornázige

hornyolige

her tears guttered down [UK: hɜː(r) ˈtɪəz ˈɡʌ.təd daʊn]
[US: hər ˈtɪrz ˈɡʌ.tərd ˈdaʊn]

csorgott a könnye

his bread is buttered on both sides [UK: hɪz bred ɪz ˈbʌt.əd ɒn bəʊθ saɪdz]
[US: ˈhɪz ˈbred ˈɪz bʌt.r̩d ɑːn boʊθ ˈsaɪdz]

könnyű élete van

van mit a tejbe aprítania (átv)

know which side one's bread is buttered [UK: nəʊ wɪtʃ saɪd wʌnz bred ɪz ˈbʌt.əd]
[US: ˈnoʊ hwɪtʃ ˈsaɪd wʌnz ˈbred ˈɪz bʌt.r̩d]

tudja, honnan fúj a szél (átv)

tudja, mitől döglik a légy (átv)

tudja, Pál mit kaszál (átv)

van magához való esze (átv)

mutter [muttered, muttering, mutters] verb
[UK: ˈmʌ.tə(r)]
[US: ˈmʌ.tər]

motyog◼◼◼igeJohn is muttering. = John motyog.

mormog◼◼◻ige

morog◼◼◻ige

dörmög◼◼◻ige

pusmog◼◻◻ige

morajlikige

putter [puttered, puttering, putters] verb
[UK: ˈpʌ.tə(r)]
[US: ˈpʌ.tər]

piszmog◼◼◻ige

pepecsel◼◻◻ige

shuttered adjective
[UK: ˈʃʌ.təd]
[US: ˈʃʌ.tərd]

zsalugáteres◼◼◼melléknév

leredőnyözött (ház, ablak)melléknév

redőnyösmelléknév

zsalusmelléknév

shutter [shuttered, shuttering, shutters] verb
[UK: ˈʃʌ.tə(r)]
[US: ˈʃʌ.tər]

redőnnyel lát elige

splutter [spluttered, spluttering, splutters] verb
[UK: ˈsplʌ.tə(r)]
[US: ˈsplʌ.tər]

köpköd◼◼◼ige

fröcsög◼◼◻ige

zagyvál◼◼◻ige

fröcsögésige

hadarige

összevissza beszélige

sercegige

sputter [sputtered, sputtering, sputters] verb
[UK: ˈspʌ.tə(r)]
[US: ˈspʌ.tər]

köpköd◼◼◼ige

fröcsög (nyála)◼◼◻ige

serceg◼◻◻ige

hadarige

szikrázikige

stutter [stuttered, stuttering, stutters] verb
[UK: ˈstʌ.tə(r)]
[US: ˈstʌ.tər]

dadog◼◼◼igeDon't stutter! = Ne dadogj!

hebeg◼◻◻ige

elhebegige

123