słownik Angielsko-Węgierski »
truth w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| stretch the truth [UK: stretʃ ðə truːθ] [US: ˈstretʃ ðə ˈtruːθ] | |
| struthian adjective [UK: strˈuːθiən] [US: strˈuːθiən] | struccal kapcsolatosmelléknév |
| struthiform adjective [UK: strˈuːθɪfˌɔːm] [US: strˈuːθɪfˌɔːrm] | struccszerűmelléknév |
| Struthio [Struthio] noun [UK: strˈuːθɪˌəʊ] [US: strˈuːθɪˌoʊ] | Struthio◼◼◼főnév |
| struthious adjective [UK: strˈuːθɪəs] [US: strˈuːθɪəs] | struccszerű◼◼◼melléknév struccal kapcsolatosmelléknév |
| tell somebody a few home truths [UK: tel ˈsʌm.bə.di ə fjuː həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfjuː hoʊm ˈtruːθs] | |
| tell somebody some home truths [UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs] | alaposan megmondja valakinek a magáét |
| tell the truth [UK: tel ðə truːθ] [US: ˈtel ðə ˈtruːθ] | igazat mond◼◼◼ igazat szól◼◻◻ |
| tell you the truth [UK: tel juː ðə truːθ] [US: ˈtel ˈjuː ðə ˈtruːθ] | |
| there is some truth to the rumor [UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˈruː.mər] | |
| there is some truth to the rumour [UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˌruː.mər] | |
| there's a grain of truth in every joke [UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk] | |
| there's a great deal of truth in that [UK: ðeəz ə ˈɡreɪt diːl əv truːθ ɪn ðæt] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪt ˈdiːl əv ˈtruːθ ɪn ˈðæt] | |
| there's a substratum of truth in it [UK: ðeəz ə ˌsʌb.ˈstrɑː.təm əv truːθ ɪn ɪt] [US: ˈðerz ə ˌsʌb.ˈstrɑː.təm əv ˈtruːθ ɪn ˈɪt] | |
| to tell the truth [UK: tuː tel ðə truːθ] [US: ˈtuː ˈtel ðə ˈtruːθ] | |
| untruth [untruths] noun [UK: ʌn.ˈtruːθ] [US: ʌn.ˈtruːθ] | hazugság◼◼◼főnév valótlanság◼◼◼főnév |
| untruthful adjective [UK: ʌn.ˈtruːθ.fəl] [US: ʌn.ˈtruːθ.fəl] | valótlan◼◼◼melléknév hazug◼◼◼melléknév |
| untruthfully adverb [UK: ʌn.ˈtruːθ.fə.li] [US: ʌn.ˈtruːθ.fə.li] | valótlanul◼◼◼határozószó |
| untruthfulness noun [UK: ʌnˈtruːθf(ə)lnəs ] [US: ənˈtruθfəlnəs ] | valótlan volta (valaminek)◼◼◼főnév hazug volta (valakinek)◼◻◻főnév |
| voir dire (to speak the truth) law, French | |
| wake up to the truth [UK: weɪk ʌp tuː ðə truːθ] [US: ˈweɪk ʌp ˈtuː ðə ˈtruːθ] | |
| whole truth [UK: həʊl truːθ] [US: hoʊl ˈtruːθ] | |
| you can't handle the truth [UK: juː kɑːnt ˈhæn.dl̩ ðə truːθ] [US: ˈjuː ˈkænt ˈhæn.dl̩ ðə ˈtruːθ] |
