słownik Angielsko-Węgierski »
taken w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| be taken short [UK: bi ˈteɪkən ʃɔːt] [US: bi ˈteɪkən ˈʃɔːrt] | |
| be taken to the hospital [UK: bi ˈteɪkən tuː ðə ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: bi ˈteɪkən ˈtuː ðə ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] | |
| be taken up by [UK: bi ˈteɪkən ʌp baɪ] [US: bi ˈteɪkən ʌp baɪ] | |
| be taken up with [UK: bi ˈteɪkən ʌp wɪð] [US: bi ˈteɪkən ʌp wɪθ] | |
| be taken with verb | tetszikige |
| betaken [UK: bɪ.ˈteɪkən] [US: bɪ.ˈteɪkən] | |
| betaken verb [UK: bɪ.ˈteɪkən] [US: bɪ.ˈteɪkən] | hozzálátige |
| books must not be taken out of the reading room [UK: bʊks mʌst nɒt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ruːm] [US: ˈbʊks ˈməst ˈnɑːt bi ˈteɪkən ˈaʊt əv ðə ˈriːd.ɪŋ ˈruːm] | |
| car taken in part exchange [UK: kɑː(r) ˈteɪkən ɪn pɑːt ɪkˈs.tʃeɪndʒ] [US: ˈkɑːr ˈteɪkən ɪn ˈpɑːrt ɪks.ˈtʃeɪndʒ] | |
| conception has not taken place [UK: kən.ˈsep.ʃn̩ hæz nɒt ˈteɪkən ˈpleɪs] [US: kən.ˈsep.ʃn̩ ˈhæz ˈnɑːt ˈteɪkən ˈpleɪs] | |
| cough medicine (medicine taken by licking with the tongue) noun [UK: kɒf ˈmed.sn̩] [US: ˈkɑːf ˈme.dəs.n̩] | |
| exception was taken to his youth [UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wɒz ˈteɪkən tuː hɪz juːθ] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wəz ˈteɪkən ˈtuː ˈhɪz ˈjuːθ] | |
| five drops to be taken three times a day [UK: faɪv drɒps tuː bi ˈteɪkən θriː ˈtaɪmz ə deɪ] [US: ˈfaɪv ˈdrɑːps ˈtuː bi ˈteɪkən ˈθriː ˈtaɪmz ə ˈdeɪ] | |
| get taken [UK: ˈɡet ˈteɪkən] [US: ˈɡet ˈteɪkən] | |
| have taken leave of one's senses [UK: həv ˈteɪkən liːv əv wʌnz ˈsen.sɪz] [US: həv ˈteɪkən ˈliːv əv wʌnz ˈsen.səz] | |
| have taken somebody's measure [UK: həv ˈteɪkən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒə(r)] [US: həv ˈteɪkən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒər] | |
| he is not to be taken in [UK: hiː ɪz nɒt tuː bi ˈteɪkən ɪn] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈtuː bi ˈteɪkən ɪn] | |
| he is quite taken up with her [UK: hiː ɪz kwaɪt ˈteɪkən ʌp wɪð hɜː(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈkwaɪt ˈteɪkən ʌp wɪθ hər] | |
| honeymoon (trip taken by a newly married couple) [honeymoons] noun [UK: ˈhʌ.nɪ.muːn] [US: ˈhʌ.ni.ˌmuːn] | nászút◼◼◼főnévWe're on our honeymoon. = Nászúton vagyunk. |
| I've taken something on myself which [UK: aɪv ˈteɪkən ˈsʌm.θɪŋ ɒn maɪ.ˈself wɪtʃ] [US: aɪv ˈteɪkən ˈsʌm.θɪŋ ɑːn ˌmaɪ.ˈself hwɪtʃ] | |
| Is this seat taken? [UK: ɪz ðɪs siːt ˈteɪkən] [US: ˈɪz ðɪs ˈsiːt ˈteɪkən] | |
| linctus (medicine taken by licking with the tongue) [linctuses] noun [UK: lˈɪŋktəs] [US: lˈɪŋktəs] | |
| liquid (medicine to be taken with a spoon) adjective [UK: ˈlɪ.kwɪd] [US: ˈlɪ.kwəd] | kanalas (orvosság)◼◼◼melléknév |
| measures taken by the authorities [UK: ˈme.ʒəz ˈteɪkən baɪ ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ˈme.ʒərz ˈteɪkən baɪ ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz] | |
| measures taken by the government [UK: ˈme.ʒəz ˈteɪkən baɪ ðə ˈɡʌ.vən.mənt] [US: ˈme.ʒərz ˈteɪkən baɪ ðə ˈɡʌ.vər.mənt] | |
| mistaken adjective [UK: mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˌmɪ.ˈsteɪkən] | téves◼◼◼melléknév hibás◼◼◼melléknév helytelen◼◼◻melléknév tévedésben levőmelléknév |
| mistake [mistook, mistaken, mistaking, mistakes] irregular verb [UK: mɪ.ˈsteɪk] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk] | téved◼◼◻ige összetéveszt◼◼◻ige félreért◼◻◻ige |
