sting w języku węgierskim
| Angielski | Węgierski |
|---|---|
| sting [stung, stung, stinging, stings] irregular verb [UK: stɪŋ] [US: ˈstɪŋ] | csíp◼◼◼igeHoney is sweet, but the bee stings. = A méz édes, de a méhek csípnek. szúr◼◼◼ige megcsíp◼◼◻ige megszúr◼◼◻ige ég◼◼◻ige éget◼◼◻ige mar◼◻◻ige sajog◼◻◻ige mardos◼◻◻ige megvág◼◻◻ige kiadásba verige |
| sting [stings] noun [UK: stɪŋ] [US: ˈstɪŋ] | csípés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnévMost jellyfish stings aren’t deadly, but many are pretty painful nonetheless. = A legtöbb medúza csípése nem halálos, mindazonáltal sok meglehetősen fájdalmas. fullánk [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnévThe bee left its sting in the skin after the attack. = A méh a támadás után a bőrben hagyta a fullánkját. szúrás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév méregfogfőnév |
| sting-fish [UK: stɪŋ fɪʃ] [US: ˈstɪŋ ˈfɪʃ] | |
| sting-nettle [UK: stɪŋ ˈnet.l̩] [US: ˈstɪŋ ˈnet.l̩] | |
| sting one’s hook [UK: stɪŋ wʌnz hʊk] [US: ˈstɪŋ wʌnz ˈhʊk] | |
| sting one’s hook verb [UK: stɪŋ wʌnz hʊk] [US: ˈstɪŋ wʌnz ˈhʊk] | meglép (átv)ige meglóg (átv)ige |
| sting operation [police operation] noun [UK: stɪŋ ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩ pə.ˈliːs ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈstɪŋ ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩ pə.ˈliːs ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] | fedett művelet◼◼◼főnév |
| sting somebody for (something) [UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | borsos árat fizettet valakivel (valamiért) (átv) |
| sting somebody for (something) verb [UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
| sting somebody to the quick [UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] | elevenjére tapint valakinek (átv) |
| stingaree animal name | rája (kisebb fajta)állatnév tüskésrájaállatnév |
| stinger [stingers] noun [UK: ˈstɪŋə(r)] [US: ˈstɪŋər] | fájdalmas ütés◼◼◼főnév szúrás◼◼◼főnév csípés◼◼◼főnév csípős◼◼◻főnév szúrós◼◼◻főnév csípős állatfőnév csípős megjegyzésfőnév |
