słownik Angielsko-Węgierski »

smart w języku węgierskim

AngielskiWęgierski
smartness noun
[UK: ˈsmɑːt.nəs]
[US: ˈsmɑːrt.nəs]

csípősség◼◼◼főnév

divatosságfőnév

fürgeségfőnév

smartphone noun
[UK: ˈsmɑːtfəʊn]
[US: ˈsmɑːtfəʊn]

okostelefon◼◼◼főnévZiri bought a new smartphone. = Ziri új okostelefont vásárolt.

smartphone [UK: ˈsmɑːtfəʊn]
[US: ˈsmɑːtfəʊn]

okos telefon◼◼◻

smartwatch noun

okosóra◼◼◼főnév

okos óra◼◻◻főnév

smartweed noun
[UK: smˈɑːtwiːd]
[US: smˈɑːrtwiːd]

borsos keserűfű (Persicaria hydropiper, Polygonum hydropiper)főnév

smarty pants noun
[UK: smˈɑːti pˈants]
[US: smˈɑːrɾi pˈænts]

okostóni◼◼◼főnév

észkombájn◼◻◻főnév

smarty pants [UK: smˈɑːti pˈants]
[US: smˈɑːrɾi pˈænts]

okoskodó ember

ügyeletes zseni

a smart pace [UK: ə smɑːt peɪs]
[US: ə ˈsmɑːrt ˈpeɪs]

gyors iramban

nagy sebességgel

sebesen

a smart pace adverb
[UK: ə smɑːt peɪs]
[US: ə ˈsmɑːrt ˈpeɪs]

gyorsanhatározószó

arsesmart noun
[UK: ˈɑːsɪsmˌɑːt]
[US: ˈɑːrsɪsmˌɑːrt]

borsos keserűfű (Persicaria hydropiper, Polygonum hydropiper)főnév

be smart at repartee [UK: bi smɑːt ət ˌre.pɑː.ˈtiː]
[US: bi ˈsmɑːrt ət ˌre.pər.ˈtiː]

azonnal visszavág (átv)

jól felvágták a nyelvét

nem késik a felelettel

nyomban visszavág (átv)

be too smart for (somebody) [UK: bi tuː smɑːt fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈtuː ˈsmɑːrt ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

túljár valaki eszén

bright as a button (very smart) [UK: braɪt əz ə ˈbʌt.n̩]
[US: ˈbraɪt ˈæz ə ˈbʌt.n̩]

vág az esze, mint a borotva◼◼◼

Go and make yourself smart! [UK: ɡəʊ ənd ˈmeɪk jɔː.ˈself smɑːt]
[US: ˈɡoʊ ænd ˈmeɪk jər.ˈself ˈsmɑːrt]

Menj és csinosítsd ki magad!

Menj és csípd ki magad!

he's a smart one [UK: hiːz ə smɑːt wʌn]
[US: hiz ə ˈsmɑːrt wʌn]

minden hájjal megkent ember (átv)

nem esett a feje lágyára (átv)

heal the nation's smarts [UK: hiːl ðə ˈneɪ.ʃənz smɑːts]
[US: ˈhiːl ðə ˈneɪ.ʃənz ˈsmɑːrts]

begyógyítja a nemzet sebeit

Look smart about it! [UK: lʊk smɑːt ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: ˈlʊk ˈsmɑːrt ə.ˈbaʊt ˈɪt]

Mozgás!

Siess!

Szaporán!

Szedd a lábad!

Look smart! [UK: lʊk smɑːt]
[US: ˈlʊk ˈsmɑːrt]

Siess!◼◼◼

Mozgás!

Szaporán!

meddle and smart for it [UK: ˈmed.l̩ ənd smɑːt fɔː(r) ɪt]
[US: ˈmed.l̩ ænd ˈsmɑːrt ˈfɔːr ˈɪt]

aki támad, meg is bánja

of smart appearance [UK: əv smɑːt ə.ˈpɪə.rəns]
[US: əv ˈsmɑːrt ə.ˈpɪ.rəns]

jó megjelenésű

outsmart [outsmarted, outsmarting, outsmarts] verb
[UK: ˌaʊt.ˈsmɑːt]
[US: ˈaʊt.ˌsmɑːrt]

túljár az eszén◼◼◼ige

túljár valaki eszén◼◻◻ige

becsap (valakit)ige

3456